Текст и перевод песни hide - Scanner

Scanner

Kimi no sono hakari shire nu
Uchuu saizu no zunoo ni wa
Tengoku no ainshutain sae mo
Shita o maku yo
Kimi no sono nigori no nai
Asatsuyu no yoo na egao ni wa
Gaku no naka no monariza sae mo
Nimotsu matome yonige suru
What do you see? What do you want?
Nani ga shi tai?

Kimi o mitsume te iru yo
Zutto nagame te iru yo
Hohoen de mi te te ageru kara
Suki ni shi na yo
Aiso yoku shi te iru yo
Wagamama hitotsu iwa nai kara
Hanashi awase te yaru kara
Tsuno dase yari dase shippo dase

Scan your brain, scan your bone
Suke te mieru ze nanimokamo ga
Scan your brain, scan your bone
Amaku mi tere ba ii sa ima no uchi sa
Scan your brain, scan your bone
Marude haribote hariko no tora
Scan your brain, scan your bone
Shira nu ga futsu seizei hoerya ii sa
Scan your all

Kimi no atama o wat te
Nakami o nozoi te mire ba
Gomu mari no yoo ni tsuru tsuru no
Tanuki warau
Makura takaku shi te na yo
Nekubi kakare te naku na
Noroe onore no shogyoo o
Mujoo utau kane no oto

Scan your brain, scan your bone
Suke te mieru ze nanimokamo ga
Scan your brain, scan your bone
Amaku mi tere ba ii sa ima no uchi sa
Scan your brain, scan your bone
Marude haribote hariko no tora
Scan your brain, scan your bone
Shira nu ga futsu seizei hoerya ii sa

Scan your brain, scan your bone
Scan your brain, scan your bone
Scan your brain, scan your bone
Scan your brain, scan your bone
Scan your all

Scanner

Ta taille, je ne la connais pas
Dans ton cerveau de la taille de l'univers
Même Einstein au paradis
S'incline devant toi
Ton visage, il n'y a pas de trouble
Comme la rosée du matin
Même la Joconde dans le musée
Fait ses bagages et s'enfuit
Que vois-tu ? Que veux-tu ?
Que veux-tu faire ?

Je te regarde
Je te regarde toujours
Souri, je t'en prie
Fais ce que tu veux
Je suis tellement amoureux de toi
Je ne te refuserai rien
Je suis d'accord avec toi
Montre tes cornes, montre ton lance, montre ta queue

Scane ton cerveau, scane tes os
Je peux tout voir à travers
Scane ton cerveau, scane tes os
Profite-en, c'est le moment de succomber
Scane ton cerveau, scane tes os
Comme un tigre de papier
Scane ton cerveau, scane tes os
Le plus important est de ne rien savoir, tu peux t'en sortir
Scane tout

Donne-moi ton cerveau
J'y jette un coup d'œil
Comme un ballon de caoutchouc, lisse
Un tanuki qui rit
Ne sois pas si haut, arrête
Tu ne cries plus, ton cou est tordu
Maudis ton métier
Le bruit de la cloche sans fin

Scane ton cerveau, scane tes os
Je peux tout voir à travers
Scane ton cerveau, scane tes os
Profite-en, c'est le moment de succomber
Scane ton cerveau, scane tes os
Comme un tigre de papier
Scane ton cerveau, scane tes os
Le plus important est de ne rien savoir, tu peux t'en sortir

Scane ton cerveau, scane tes os
Scane ton cerveau, scane tes os
Scane ton cerveau, scane tes os
Scane ton cerveau, scane tes os
Scane tout