iri - SUMMER END - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iri - SUMMER END




甘い言葉だけで どこまでも夢を見せて
просто сладкие слова, чтобы мечтать повсюду.
本当の意味も全て 今はいらないから
мне не нужен настоящий смысл прямо сейчас.
ここに僕らがいて 綺麗な心で見て
посмотри на нас с прекрасным сердцем.
なんだって許しあえて なのに 何が誰が何か
даже если я осмелюсь простить тебя, что есть кто есть что
馴れ合いが君だけ運んでく
это всего лишь ты.
揺れる向日葵が脳裏に浮かんで
Колеблющиеся подсолнухи плывут в моей голове.
不時着とため息が漏れる
Аварийная посадка и утечка воздуха.
街に埋もれていく微笑で
С улыбкой похороненной в городе
二度目の夏に胸が騒いでる
второе лето, в груди гудит.
自問繰り返しまたみんな弱ってる
спроси себя, повторяю, мы все снова слабы.
夏の終わり溶けだすアイスのように
как лед, тающий в конце лета.
儚くていいから僕と一緒に
это просто эфемерно, так что останься со мной.
踊り明かすまで 絶えぬ声を鳴らしてたい
я хочу, чтобы у меня был постоянный голос, пока я танцую.
昇り果たすまで 超える先に僕らの笑い声
прежде чем мы поднимемся на вершину, за пределы нашего смеха.
甘い言葉だけで どこまでも夢を見せて
просто сладкие слова, чтобы мечтать повсюду.
本当の意味も全て 今はいらないから
мне не нужен настоящий смысл прямо сейчас.
ここに僕らがいて 綺麗な心で見て
посмотри на нас с прекрасным сердцем.
なんだって許しあえて なのに 何が誰が何か
даже если я осмелюсь простить тебя, что есть кто есть что
夕暮れ君は遅れて歩いてる
сумерки, ты идешь поздно.
考え込んだように目を逸らして
и отвернись, как будто ты думаешь об этом.
その目はしっかり明日を見据え
Этот глаз твердо смотрит в завтрашний день.
わかってるんでしょう
ты знаешь это.
また曖昧な恋をしようとしてる昨日
вчера я снова пытался смутно влюбиться
フラッシュバックしてまた迷う帰路
Вспомните прошлое и снова заблудитесь по дороге домой
また元通りと巡る sea road, yeah
Морская дорога, да
踊り明かすまで 絶えぬ声を晴らしてたい
я хочу, чтобы мой голос звучал четко, пока я танцую.
歪む表情 窓に透ける君の目を
Искаженное выражение твоих глаз в окне.
まだどこまでも眺めていたい
я все еще хочу посмотреть везде.
甘い言葉だけで どこまでも夢を見せて
просто сладкие слова, чтобы мечтать повсюду.
本当の意味も全て 今はいらないから
мне не нужен настоящий смысл прямо сейчас.
ここに僕らがいて 綺麗な心で見て
посмотри на нас с прекрасным сердцем.
なんだって許しあえて なのに 何が誰が何か
даже если я осмелюсь простить тебя, что есть кто есть что





Авторы: Iri Miyata (pka Iri)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.