miracle - iri перевод на немецкий

miracle

だれもが寝静まった夜の中を
僕はただ明日を夢みて
揺らぐ影のその先に
いくつもの明かりが
潜めいてる

こぼれる radio
鳴り止まぬ anymore

あたたかな眼差しを
底なしの優しさと
明けるまで
二人でいよう
周り出すよ
Your miracle

赤く染めた ダウンライト
冷たい風が放つ 身よだつ
売れ損なったような気分も
晴れやかな 君の笑顔

こぼれる radio
鳴り止まぬ anymore

あたたかな眼差しを
底なしの優しさと
明けるまで
二人でいよう
周り出すよ
Your miracle

Wunder

Mitten in der Nacht, wenn alle tief schlafen,
träume ich nur von morgen.
Jenseits des schwankenden Schattens
sind unzählige Lichter
verborgen.

Aus dem Radio strömt Musik,
hört nicht mehr auf.

Deinen warmen Blick
und deine bodenlose Zärtlichkeit –
bis der Morgen graut,
lass uns zu zweit sein.
Es beginnt sich zu drehen,
Dein Wunder.

Das rot gefärbte Downlight,
der kalte Wind weht, Gänsehaut.
Selbst das Gefühl, gescheitert zu sein,
Dein strahlendes Lächeln.

Aus dem Radio strömt Musik,
hört nicht mehr auf.

Deinen warmen Blick
und deine bodenlose Zärtlichkeit –
bis der Morgen graut,
lass uns zu zweit sein.
Es beginnt sich zu drehen,
Dein Wunder.