jantonomi - summas ova - перевод текста песни на немецкий

summas ova - jantonomiперевод на немецкий




summas ova
Sommer vorbei
summers over i don't wanna say bye
Der Sommer ist vorbei, ich will nicht auf Wiedersehen sagen
she ask me, "do you love me?" i don't wanna tell lies
Sie fragt mich, "Liebst du mich?" Ich will nicht lügen
i told her i can't make it and she tells me its fine
Ich sagte ihr, ich schaffe es nicht, und sie sagt, es ist in Ordnung
i told her i can't change and she tells me in time
Ich sagte ihr, ich kann mich nicht ändern, und sie sagt, mit der Zeit
i guess i will
Ich schätze, das werde ich
old me it's been real
Altes Ich, es war echt
i'm hittin' on her friend 'cause i really lost my chill
Ich mache ihre Freundin an, weil ich echt die Beherrschung verloren habe
ion wanna play pretend shawty tell me what's the deal
Ich will nicht so tun, als ob, Kleine, sag mir, was los ist
she askin' me why we talkin' it was only for the thrills
Sie fragt mich, warum wir reden, es war nur zum Spaß
and man this summer it's been great
Und Mann, dieser Sommer war großartig
i saw all my friends put a smile on my face
Ich sah all meine Freunde, brachte ein Lächeln auf mein Gesicht
and i wanna move back 'cause its only in case
Und ich will zurückziehen, weil es nur für den Fall ist
they forget about me 'cause i'm one with mistakes
Dass sie mich vergessen, weil ich einer mit Fehlern bin
she been tellin' me come thru one more time
Sie hat mir gesagt, ich soll noch einmal vorbeikommen
we is in a different state
Wir sind in einem anderen Staat
this gon' never be the same
Das wird nie dasselbe sein
i came through your block you was never in my range
Ich kam durch deinen Block, du warst nie in meiner Reichweite
im trading gas for you i like that exchange
Ich tausche Benzin für dich, ich mag diesen Tausch
ion really understand the damage
Ich verstehe den Schaden nicht wirklich
i had no game and i had to manage
Ich hatte kein Spiel und musste mich arrangieren
she's really talkin' to me if the language spanish
Sie redet wirklich mit mir, wenn die Sprache Spanisch ist
she said she got a man, what a disadvantage
Sie sagte, sie hat einen Mann, was für ein Nachteil
and fuck ya goal keeper
Und scheiß auf deinen Torwart
i'm still good at scorin'
Ich bin immer noch gut im Toreschießen
you're diggin' holes deeper, your boyfriend is boring
Du gräbst tiefere Löcher, dein Freund ist langweilig
good feels i been storing, the hints im ignoring
Gute Gefühle, die ich gespeichert habe, die Hinweise, die ich ignoriere
we been goin' slow now i'm telling you floor it
Wir sind langsam gefahren, jetzt sage ich dir, gib Gas
i'm takin' a breath ima leave in the morning
Ich hole Luft, ich gehe morgen früh
you woke my ass up with your annoying ass snorin'
Du hast mich mit deinem nervigen Schnarchen geweckt
you steady complaining i'm really impatient
Du beschwerst dich ständig, ich bin wirklich ungeduldig
now i really got game and i'm not even famous
Jetzt habe ich wirklich Spiel und bin nicht mal berühmt
ion even wanna think about then
Ich will gar nicht daran denken
askin' me for time i said later bout ten
Fragst mich nach Zeit, ich sagte später, gegen zehn
the next day you really just turned to a friend, with benefits
Am nächsten Tag wurdest du wirklich nur zu einer Freundin, mit gewissen Vorzügen
actually, you always been
Eigentlich warst du das schon immer
summers over i don't wanna say bye
Der Sommer ist vorbei, ich will nicht auf Wiedersehen sagen
she ask me, "do you love me?" i don't wanna tell lies
Sie fragt mich, "Liebst du mich?" Ich will nicht lügen
i told her i can't make it and she tells me it's fine
Ich sagte ihr, ich schaffe es nicht, und sie sagt, es ist in Ordnung
i told her i can't change and she tells me in time
Ich sagte ihr, ich kann mich nicht ändern, und sie sagt, mit der Zeit
i guess i will
Ich schätze, das werde ich
old me it's been real
Altes Ich, es war echt
i'm hittin' on her friend 'cause i really lost my chill
Ich mache ihre Freundin an, weil ich echt die Beherrschung verloren habe
ion wanna play pretend shawty tell me what's the deal
Ich will nicht so tun, als ob, Kleine, sag mir, was los ist
she askin' me why we talkin' it was only for the thrills
Sie fragt mich, warum wir reden, es war nur zum Spaß
fishin' for attention i can see it
Fischen nach Aufmerksamkeit, ich kann es sehen
i know that you conceded
Ich weiß, dass du nachgegeben hast
just 'cause you reject me don't mean i'm defeated
Nur weil du mich ablehnst, heißt das nicht, dass ich besiegt bin
i've tooken some L's know i ain't got no secrets
Ich habe einige Niederlagen eingesteckt, ich habe keine Geheimnisse
but now i been winnin' so baby believe it
Aber jetzt habe ich gewonnen, also Baby, glaub es
i'm on a- i'm on a roll right now
Ich bin auf - ich bin gerade auf einer Glückssträhne
don't give me the blame we is not the same
Gib mir nicht die Schuld, wir sind nicht gleich
punch lines hit your brain
Pointen treffen dein Gehirn
don't know what's my name
Weiß nicht, wie ich heiße
do not play that game right now
Spiel dieses Spiel jetzt nicht
i wonder when the day come out of bars that i'll run out
Ich frage mich, wann der Tag kommt, an dem mir die Zeilen ausgehen
i wonder when the day comes out the mask that i'll come out of
Ich frage mich, wann der Tag kommt, an dem ich aus der Maske herauskomme
wait they couldn't hear it
Warte, sie konnten es nicht hören
could you please say it louder?
Könntest du es bitte lauter sagen?
she's askin' what you meant by that but it's not really not about ya
Sie fragt, was du damit gemeint hast, aber es geht nicht wirklich um dich
she's talkin' 'bout the things she wanna do and i doubt ya
Sie redet über die Dinge, die sie tun will, und ich bezweifle dich
i think i lost the feeling i'ma keep it goin
Ich glaube, ich habe das Gefühl verloren, ich mache weiter
i'm tryna prove myself so one day they notice
Ich versuche, mich zu beweisen, damit sie es eines Tages bemerken
i got heart and passion, the ending is never in focus
Ich habe Herz und Leidenschaft, das Ende ist nie im Fokus





Авторы: Jantonomi, Juan Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.