Colour - javidперевод на немецкий




Colour
Farbe
More than life, and more than art
Mehr als das Leben und mehr als Kunst
Try to catch up with all my heart
Versuche, mit ganzem Herzen mit dir Schritt zu halten
Spell a word you can't pronounce
Versuche, ein Wort zu buchstabieren, das du nicht aussprechen kannst
You know you are my favourite sound
Du weißt, du bist mein Lieblingsklang
If I hold
Wenn ich einen
A mirror to the sky
Spiegel zum Himmel halte
Just to show you
Nur um dir zu zeigen
The colour of the light
Die Farbe des Lichts
I could tell you
Ich könnte es dir sagen
But you just had to be there
Aber du musstest einfach dabei sein
Could you see it?
Konntest du es sehen?
No?
Nein?
No?
Nein?
My favorite colour changes all the time
Meine Lieblingsfarbe ändert sich ständig
And so do you, and I stay hypnotized
Und du auch, und ich bin wie hypnotisiert
I think that I'd put yours above mine
Ich glaube, ich würde deine über meine stellen
Your eyes changing color in the light
Deine Augen verändern ihre Farbe im Licht
We got high in the car to nowhere
Wir waren high im Auto auf dem Weg nirgendwohin
No questions why just music and air between your lips, yeah
Keine Fragen warum, nur Musik und Luft zwischen deinen Lippen, ja
Just for a while indica and nowhere
Nur für eine Weile Indica und nirgendwohin
Draw on the glass we're all trapped in here like the sea traps ships
Zeichnen auf das Glas, wir sind alle hier gefangen wie Schiffe vom Meer
And I'll sink into stars with you
Und ich werde mit dir in die Sterne sinken
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
I'm with you, with you
Ich bin mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
With you, with you
Mit dir, mit dir
Trying to catch smoke and silver linings I wrote
Versuche, Rauch und Silberstreifen einzufangen, die ich geschrieben habe
But you had to be there, I know
Aber du musstest einfach dabei sein, ich weiß es
Defeated how to describe you
Besiegt, wie ich dich beschreiben soll
This is not a pipe, what I drew
Das ist keine Pfeife, was ich gezeichnet habe
So if the moment really defines you
Also, wenn der Moment dich wirklich definiert
You are forever and futile
Bist du für immer und vergeblich
And I'm just trying to make you smile
Und ich versuche nur, dich zum Lächeln zu bringen





Авторы: Javid Ali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.