Down In A Moment - javidперевод на французский
I
think
about
you
when
I
wake
up
all
alone
Je
pense
à
toi
quand
je
me
réveille
seul
I
can't
believe
that
I
made
it
so
far
just
on
my
own
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'ai
réussi
à
aller
aussi
loin
tout
seul
I
wish
that
I
could
feel
your
hair
between
my
fingertips
J'aimerais
sentir
tes
cheveux
entre
mes
doigts
You
feel
like
smoke
and
I
need
you
right
here
all
on
my
lips
Tu
es
comme
de
la
fumée
et
j'ai
besoin
de
toi
juste
sur
mes
lèvres
(On
my
lips,
all
on
my
lips)
(Sur
mes
lèvres,
juste
sur
mes
lèvres)
You're
like
a
whisper
Tu
es
comme
un
murmure
I
miss
the
rush
of
your
skin
Le
frisson
de
ta
peau
me
manque
(On
my
lips,
all
on
my
lips)
(Sur
mes
lèvres,
juste
sur
mes
lèvres)
You
make
me
shiver
Tu
me
fais
frissonner
Another
rush
to
the
tip
Une
autre
vague
jusqu'au
bout
And
I'll
be
down
in
a
moment
Et
je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant
And
I'll
be
down
in
a
moment,
yeah
Et
je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant,
oui
I'll
be
down
in
a
moment
Je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant
Yeah
Oui
I
need
you
to
be
mine
J'ai
besoin
que
tu
sois
à
moi
I
need
you
to
remind
J'ai
besoin
que
tu
me
rappelles
I
need
you
to
remind
me
J'ai
besoin
que
tu
me
rappelles
That
I'm
still
human
Que
je
suis
encore
humain
Be
mine
Sois
à
moi
Come
take
my
mind
off
being
in
my
prime
some
Viens
me
distraire
de
cette
période
où
je
suis
au
sommet
And
I'll
be
down
in
a
moment
Et
je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant
I'll
be
down
in
a
moment,
yeah
Je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant,
oui
I
float
so
high
up
just
so
you
stay
off
my
mind
Je
flotte
si
haut
juste
pour
que
tu
ne
hantes
pas
mes
pensées
These
days
I
just
pass
out
in
all
my
clothes
and
fall
behind
Ces
jours-ci,
je
m'effondre
dans
mes
vêtements
et
je
suis
à
la
traîne
I'm
never
with
myself
cuz
I
don't
get
the
time
Je
ne
suis
jamais
avec
moi-même
parce
que
je
n'ai
pas
le
temps
I
know
it
might
be
wrong
to
want
you
all
the
time
Je
sais
que
ce
n'est
peut-être
pas
juste
de
te
vouloir
tout
le
temps
(On
my
lips,
all
on
my
lips)
(Sur
mes
lèvres,
juste
sur
mes
lèvres)
You're
like
a
whisper
Tu
es
comme
un
murmure
I
miss
the
rush
of
your
skin
Le
frisson
de
ta
peau
me
manque
(On
my
lips,
all
on
my
lips)
(Sur
mes
lèvres,
juste
sur
mes
lèvres)
You
make
me
shiver
Tu
me
fais
frissonner
Another
rush
to
the
tip
Une
autre
vague
jusqu'au
bout
And
I'll
be
down
in
a
moment
Et
je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant
And
I'll
be
down
in
a
moment,
yeah
Et
je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant,
oui
I'll
be
down
in
a
moment
Je
serai
à
tes
pieds
dans
un
instant
Yeah
Oui
I
need
you
to
be
mine
J'ai
besoin
que
tu
sois
à
moi
I
need
you
to
remind
J'ai
besoin
que
tu
me
rappelles
I
need
you
to
remind
me
J'ai
besoin
que
tu
me
rappelles
That
I'm
still
human
Que
je
suis
encore
humain
Be
mine
Sois
à
moi
Оцените перевод
1 Alien
2 Almost Time
3 Blame
4 Colour
5 Cry
6 Dead
7 Down In A Moment
8 Everybody
9 Fall
10 Go Have Fun
11 Good Thing
12 Grand Theft Auto
13 In the Jungle (for Your Education)
14 Love
15 Mine
16 Need
17 New!
18 Night
19 Once
20 People
21 Pretty To (I Think I Love You)
22 Sober
23 Third Eye
24 This Time
25 Time2feed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.