Текст и перевод песни Kai feat. Richard Cavé - Malade (feat. Richard Cavé)
Eya
a,
eya
eya
Эйя,
Эйя,
Эйя
Mwen
pa
bezwen
ale
lopital
Мне
не
нужно
идти
в
больницу.
Pou
mwen
konnen
kijan
mwen
ye
Я
знаю,
каково
мне,
Mwen
pa
bezwen
ale
lopital
мне
не
нужно
идти
в
больницу.
Pou
doktè
di'm
ke
ça
va
mal
Потому
что
врачи
сказали
мне,
что
булочки
будут
неправильными.
M'annik
gade
nan
je
w
mwen
wè
malè
Я
просто
смотрю
в
твои
глаза
и
вижу
боль.
Pou
sa
mwen
sakrifye
pouk
a
avè
m
Ради
этого
я
жертвую
собой.
Se
chak
jou
m
lapriyè,
Это
моя
ежедневная
молитва,
Chak
jou
m
woule
chaplè
Каждый
день
я
катаю
шапле.
Chak
jou'm
limen
balèn
poum
ka
wè
klè
Каждый
день,
когда
я
зажигаю
свечу,
я
вижу
ясно.
E
m'ap
toujou
malad
И
я
все
еще
болен.
Mwen
pap
janm
geri
Я
никогда
не
исцелюсь.
Menm
si
ou
renmen
mwen,
mwen
konnen'w
renmen'l
tou
Даже
если
ты
любишь
меня,
я
знаю,
что
тебе
это
тоже
нравится.
Malad,
mwen
pap
janm
geri
Больной,
я
никогда
не
исцелюсь.
W'avè
mwen
jodi
a,
ou
te
avè'l
yèswa
Ты
со
мной
сегодня,
ты
была
с
ним,
да?
Eya
a,
eya
eya
Эйя,
Эйя,
Эйя
Mwen
pa
bezwen
ale
ka
gangan
Мне
не
нужно
идти
может
быть
Ганган
Pou
mwen
konnen
ke
mwen
Я
знаю,
что
я
...
Mwen
pa
bezwen
tranpe
pye'm
nan
dlo
Мне
не
нужно
мочить
ноги,
я
в
воде.
Pou
lwa
yo
di'm
ke
mwen
nan
cho
Для
закона
мне
сказали,
что
я
в
ударе.
Pinga'w
fòse'm
vale
remèd
bliye
Каблуки
заставили
меня
глотать
лекарства
забыть
M'eseye
konbyen
fwa
sa
pa
mache
Я
пытался
сколько
раз
это
не
сработало
Medikaman'm
se
ou,
menm
si
doulè
m
se
ou
Лекарство
для
меня
- это
ты,
даже
если
моя
боль-твоя.
Menm
sim
soufri
chak
jou,
mpap
janm
lage
Один
и
тот
же
сим,
чтобы
страдать
каждый
день,
mpap
никогда
не
выпускался
E
map
toujou
malad
И
я
все
еще
болен.
Mwen
pap
janm
geri
Я
никогда
не
исцелюсь.
Menm
si
ou
renmen
mwen,
mwen
konnen
w
renmen
l
tou
Даже
если
ты
любишь
меня,
я
знаю,
тебе
это
тоже
нравится.
Malad,
mwen
pap
janm
geri
Больной,
я
никогда
не
исцелюсь.
Wavè
mwen
jodi
a,
ou
te
avèl
yèswa
Wavè
I
сегодня,
у
тебя
есть
avèl
yèswa
Malad,
mwen
pap
janm
geri
Больной,
я
никогда
не
исцелюсь.
Map
kontinye
soufri
Я
продолжаю
страдать.
Renmenw
se
maladim
Ренмену
это
маладим
Sa
son
lòt
Kaï
Это
звучит
по
другому
Кай
Nou
fon
lòt
bagay
Мы
финансируем
другие
вещи.
Ti
Klod,
nou
pa
fè
fo
mouvman
Маленький
Клод,
мы
не
делаем
ложных
ходов.
Nou
fon
lòt
mouvman
Мы
финансируем
другие
движения.
Pa
vle
konsiltasyon
Мне
не
нужны
консультации.
Pike'm,
pike'm
nan
tout
kò'm
Ткни
меня,
ткни
меня
во
все
тело.
Mwen
bezwen
sewòm
sa
a
menm
si
ou
fè'm
malad
Мне
нужна
сыворотка,
даже
если
меня
от
тебя
тошнит.
Pike'm,
pike'm
nan
tout
kò'm
Ткни
меня,
ткни
меня
во
все
тело.
Mwen
bezwen
sewòm
sa
a
menm
si
ou
fè
m
malad
Мне
нужна
сыворотка,
даже
если
меня
от
тебя
тошнит.
Pike'm,
pike'm
nan
tout
kòm
Ткни
меня,
ткни
меня
совсем
как
...
Mwen
bezwen
sewòm
Мне
нужна
сыворотка.
Malad,
mwen
pap
janm
geri
Больной,
я
никогда
не
исцелюсь.
Menm
si
ou
renmen
mwen,
mwen
konnen'w
renmen'l
tou
Даже
если
ты
любишь
меня,
я
знаю,
что
тебе
это
тоже
нравится.
Malad,
mwen
pap
janm
geri
Больной,
я
никогда
не
исцелюсь.
Ou
avè
m
jodi
a,
ou
te
avè
l
yèswa
Ты
сегодня
со
мной,
ты
была
с
ним,
да?
Malad,
mwen
pap
janm
geri
Больной,
я
никогда
не
исцелюсь.
Map
kontinye
soufri
Я
продолжаю
страдать.
Renmen'w
se
maladi'm
Как
будто
ты
болезнь
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.