us - keshi перевод на немецкий

us

Tell me now
Is that the sound
Of all that we're building
Crashing down
All around us?
And we never saw it coming

Maybe we never make it through
Say that you give another you
Well, I won't take it
Or maybe I will
'Cause you never know until you do
If I had to guess, I think it's you
So if I fake it
Would it be true?

Maybe we've been
A little too caught up
In things that don't matter
As much as we thought
Maybe we've been
A little too guarded
From things that have hurt us
A bit more than we thought

Nothing more
Than love and war
But no one knows the diffеrence
All or none
Call to tеll me that
I'm not the one you wanted

Maybe we never make it through
Say that you give another you
Well, I won't take it
Maybe I will
'Cause you never know until you do
If I had to guess I think it's you
So if I fake it
Would it be true?

Maybe we've been
A little too caught up
In things that don't matter
As much as we thought
Maybe we've been
A little too guarded
From things that have hurt us
A bit more than we thought

Ups and downs
Going steady when you're not around
Go figure
Tell me now
Was that the sound of us?

Uns

Sag mir jetzt
Ist das das Geräusch
Von allem, was wir aufbauen
Das zusammenbricht
Rings um uns herum?
Und wir haben es nie kommen sehen

Vielleicht schaffen wir es nie
Sag, dass du uns noch eine Chance gibst
Nun, ich werde sie nicht annehmen
Oder vielleicht doch
Denn man weiß es nie, bis man es tut
Wenn ich raten müsste, denke ich, du bist es
Also, wenn ich es vortäusche
Wäre es dann wahr?

Vielleicht waren wir
Ein bisschen zu sehr gefangen
In Dingen, die nicht wichtig sind
So sehr, wie wir dachten
Vielleicht waren wir
Ein bisschen zu sehr auf der Hut
Vor Dingen, die uns verletzt haben
Ein bisschen mehr, als wir dachten

Nichts weiter
Als Liebe und Krieg
Aber niemand kennt den Unterschied
Alles oder nichts
Ruf an, um mir zu sagen, dass
Ich nicht derjenige bin, den du wolltest

Vielleicht schaffen wir es nie
Sag, dass du uns noch eine Chance gibst
Nun, ich werde sie nicht annehmen
Vielleicht doch
Denn man weiß es nie, bis man es tut
Wenn ich raten müsste, denke ich, du bist es
Also, wenn ich es vortäusche
Wäre es dann wahr?

Vielleicht waren wir
Ein bisschen zu sehr gefangen
In Dingen, die nicht wichtig sind
So sehr, wie wir dachten
Vielleicht waren wir
Ein bisschen zu sehr auf der Hut
Vor Dingen, die uns verletzt haben
Ein bisschen mehr, als wir dachten

Auf und Ab
Alles läuft gut, wenn du nicht da bist
Wer hätte das gedacht
Sag mir jetzt
War das das Geräusch von uns?