Текст и перевод песни keshi - us

us

Tell me now
Is that the sound
Of all that we're building
Crashing down
All around us?
And we never saw it coming

Maybe we never make it through
Say that you give another you
Well, I won't take it
Or maybe I will
'Cause you never know until you do
If I had to guess, I think it's you
So if I fake it
Would it be true?

Maybe we've been
A little too caught up
In things that don't matter
As much as we thought
Maybe we've been
A little too guarded
From things that have hurt us
A bit more than we thought

Nothing more
Than love and war
But no one knows the diffеrence
All or none
Call to tеll me that
I'm not the one you wanted

Maybe we never make it through
Say that you give another you
Well, I won't take it
Maybe I will
'Cause you never know until you do
If I had to guess I think it's you
So if I fake it
Would it be true?

Maybe we've been
A little too caught up
In things that don't matter
As much as we thought
Maybe we've been
A little too guarded
From things that have hurt us
A bit more than we thought

Ups and downs
Going steady when you're not around
Go figure
Tell me now
Was that the sound of us?

Мы

Скажи мне сейчас,
Это ли звук
Всего, что мы строили,
Рушащегося вниз,
Вокруг нас?
И мы даже не предвидели этого.

Может, нам никогда не пройти через это.
Скажешь, что отдашь себя другому,
Что ж, я не приму это.
Или, может быть, приму,
Ведь никогда не знаешь, пока не попробуешь.
Если бы мне пришлось гадать, я бы сказал, что это ты.
Так что, если я притворюсь,
Станет ли это правдой?

Может быть, мы были
Слишком увлечены
Вещами, которые не важны
Настолько, насколько мы думали.
Может быть, мы были
Слишком осторожны
С тем, что ранило нас
Чуть больше, чем мы думали.

Ничего больше,
Чем любовь и война,
Но никто не знает разницы.
Всё или ничего,
Позвони, чтобы сказать мне,
Что я не тот, кого ты хотела.

Может, нам никогда не пройти через это.
Скажешь, что отдашь себя другому,
Что ж, я не приму это.
Может быть, приму,
Ведь никогда не знаешь, пока не попробуешь.
Если бы мне пришлось гадать, я бы сказал, что это ты.
Так что, если я притворюсь,
Станет ли это правдой?

Может быть, мы были
Слишком увлечены
Вещами, которые не важны
Настолько, насколько мы думали.
Может быть, мы были
Слишком осторожны
С тем, что ранило нас
Чуть больше, чем мы думали.

Взлеты и падения.
Всё стабильно, когда тебя нет рядом.
Пойди разберись.
Скажи мне сейчас,
Это был звук нас?