Текст и перевод песни Lando Senju - fountain of youth

fountain of youth

(This life shit not that serious)
(It ain't like we making it out this bitch alive)

I've been trying
To make you understand
That it's all part of the plan
But you'll never take my hand
Slip between my grasp like sand
What if I don't give a damn?
Fuck it all, guess I'm a man
Show me something I can't withstand
I'm so young

I feel like my time is up
I feel like my prime is done
I feel like my finest sucks
What if I'm just not the one?
Find a way to fuck it up
Maybe I should just give up
Rolling up a comfort blunt
Smoke the nub until I'm numb
Clock in, clock out, that's a life?
Fuck that, I won't work a shift
Fuck that, I deserve a sip
Fuck that—but I'm still just a kid
And I'm still ignorant
Life's been so different
I was so innocent
Haha, and I swear
I thought I'd have it figured out by now
Have it figured out by now
(But I'm still just a kid)
I thought I'd have it figured out by now
Really thought I'd have it all by now
(But I'm still just a kid)
I thought I'd have it figured out by now
I thought I'd have it all by now
I thought I'd have it figured out by now
(But I'm still just a kid, but I'm so ignorant)
(Life was so different, I was so innocent)

фонтан молодости

(Вся эта жизненная хрень не так уж и серьезна)
(Не похоже, чтобы мы выберемся из этой дыры живыми)

Я пытался
Заставить тебя понять
Что все это часть плана
Но ты никогда не возьмешь меня за руку
Ускользаешь сквозь пальцы, как песок
Что, если мне все равно?
К черту все, похоже, я мужчина
Покажи мне что-нибудь, чему я не смогу противостоять
Я такой молодой

Я чувствую, что мое время истекло
Я чувствую, что мой расцвет прошел
Я чувствую, что все мои лучшие качества — отстой
Что, если я просто не тот?
Найти способ все испортить
Может, мне просто стоит сдаться
Скручиваю успокаивающий косяк
Курю бычок, пока не онемею
Пришел, ушел — это и есть жизнь?
К черту это, я не буду работать смену
К черту это, я заслуживаю глоток
К черту это — но я все еще ребенок
И я все еще невежественен
Жизнь была такой другой
Я был таким невинным
Ха-ха, и клянусь
Я думал, что к этому времени я уже все пойму
Разберусь во всем к этому времени
(Но я все еще ребенок)
Я думал, что к этому времени я уже все пойму
Я действительно думал, что у меня все это будет к этому времени
(Но я все еще ребенок)
Я думал, что к этому времени я уже все пойму
Я думал, что у меня все это будет к этому времени
Я думал, что к этому времени я уже все пойму
(Но я все еще ребенок, но я такой невежественный)
(Жизнь была такой другой, я был таким невинным)