Lando Senju - peanut butter cookie - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lando Senju - peanut butter cookie




Really on some bullshit
Really on some bullshit
Aye, aye, haha
Aye, aye, haha
Aye, haha, yeah
Aye, haha, yeah
Aye, aye, aye, yeah
Aye, aye, aye, yeah
Aye, aye, aye, yeah
Aye, aye, aye, yeah
Aye, huh, yeah
Aye, huh, yeah
Aye, huh, yeah
Aye, huh, yeah
Aye, aye, aye
Aye, aye, aye
I ain't even dead, they got my picture in a frame
I ain't even dead, they got my picture in a frame
Feel like I'm Sora the way my head up in the game
Feel like I'm Sora the way my head up in the game
Serpents lurking, say they love you but they snake
Serpents lurking, say they love you but they snake
Niggas on some bullshit I could never tolerate
Ниггеры занимаются всякой ерундой, которую я терпеть не могу
I just wanna get rich so I can get away
Я просто хочу разбогатеть, чтобы уехать подальше
Stay in one place make my mental health decay
Пребывание на одном месте разрушает мое психическое здоровье
Need a bad bitch with thick thighs where I can lay
Мне нужна крутая сучка с толстыми ляжками, с которой я мог бы переспать
She like "where your head at?"
Она такая: чем ты думаешь?"
I'm like, "somewhere out in space"
Я такой: "где-то там, в космосе"
Told me be myself and now niggas wish I'd refrain
Мне сказали быть самим собой, а теперь ниггеры хотят, чтобы я воздержался.
Started to speak up and now I sound like I'm insane
Я начал говорить громче, и теперь это звучит так, будто я сумасшедший
Fuck it, I love myself, why the fuck would I restrain?
Черт возьми, я люблю себя, какого хрена я должен сдерживаться?
Ball through the bullshit, I'm drawing fouls in the paint
Несмотря на все это дерьмо, я рисую фолы краской
Used to bump Lil Wayne, now I'm faded bumping Bladee
Раньше я бил Лил Уэйна, теперь я увядший, бьющий Блейди.
Pull up on my haters with a mask like Slade
Появляйся перед моими ненавистниками в маске Слейда
Nigga, I'm playing, that rah-rah shit just entertain
Ниггер, я играю, это дерьмо просто развлекает
Imma be someone you wish you never threw away
Я буду тем, от кого ты никогда не захочешь отказаться
Ever since I stopped lying, shit ain't never been the same
С тех пор, как я перестал врать, все изменилось к лучшему
I know they waiting for me to switch up for the fame
Я знаю, они ждут, что я поменяюсь в погоне за славой
Can't let it happen, I'd die before becoming fake
Я не могу этого допустить, я скорее умру, чем стану фальшивкой
I can't afford to fu-fucking take another break
Я не могу позволить себе еще один гребаный перерыв.
Had to step back and learn what it means to be alive
Пришлось отступить назад и узнать, что значит быть живым
Making my way as if there ain't no other way
Прокладываю свой путь, как будто другого пути нет
This a marathon and I'm the leader, set the pace
Это марафон, и я лидер, задаю темп
Demon through the night, I could show your ass my fangs
Демон ночи, я мог бы показать тебе свои клыки
Used to fantasize bout a bullet in the brain
Раньше я мечтал о пуле в голове
Now I fantasize bout a crib up on a lake
Теперь я мечтаю о домике на берегу озера.
So many people left me, don't even feel the pain
Так много людей бросили меня, что я даже не чувствую боли.
Sometimes, love just ain't enough and that's okay
Иногда любви просто недостаточно, и это нормально
Sometimes shit happens and there just ain't no one to blame
Иногда случается всякое дерьмо, и винить в этом некого
Making you feel my pain ain't gon take the pain away
Если я заставлю тебя почувствовать мою боль, это не избавит меня от нее
Took me a while to realize that's just how it is
Мне потребовалось время, чтобы понять, что так оно и есть.
Hate it or love it, man, fuck it, I just wanna live
Нравится тебе это или нет, чувак, к черту все это, я просто хочу жить
(When you have the strength to take life for yourself)
(Когда у тебя хватит сил жить самостоятельно)
(That is true wealth)
(Это и есть истинное богатство)
(I am free of desire)
свободен от желаний)
(So long as I have this scenery to look upon)
(Пока у меня есть возможность любоваться этим пейзажем)
(I need nothing more)
(Мне больше ничего не нужно)
I feel like a peanut butter cookie
Я чувствую себя печеньем с арахисовым маслом
You don't get play, little brother, no you just a bookie
С тобой не играют, братишка, нет, ты просто букмекер.
Niggas put in no work, begging for some goodies
Ниггеры не работают, выпрашивая что-нибудь вкусненькое
I don't love no one enough to ever trust them fully
Я никого не люблю настолько, чтобы полностью доверять им.
I'm my worst critic, my nigga, I'm my own worst bully
Я сам себе худший критик, мой ниггер, я сам себе худший хулиган
But it made me stronger and the proof is in the pudding
Но это сделало меня сильнее, и доказательство тому - пудинг
They was throwing rocks, clowning when I wasn't looking
Они швырялись камнями, паясничали, когда я не смотрел
Now niggas wondering what's my rate so they can book me
Теперь ниггеры интересуются, какова моя ставка, чтобы меня уволить.
Now niggas wondering why I never come around
Теперь ниггеры удивляются, почему я никогда не появляюсь поблизости
Back then, I wondered what it would be like if I drowned
Тогда я задавался вопросом, что было бы, если бы я утонул
Would they forgive me? At my coffin, would they surround?
Простят ли они меня? Окружат ли они мой гроб?
Would it be worth it to keep going and thug it out?
Стоит ли продолжать и покончить с этим?
Or should I just jump? Or should I just run?
Или мне просто прыгнуть? Или мне просто убежать?
I don't think that'd give me the answers I really want
Не думаю, что это даст мне ответы, которые я действительно хочу получить
Swallow my pride and then I pour my heart in a song
Подавив свою гордость, я изливаю душу в песне
Sit in my basement and get to working all night long, aye
Сижу у себя в подвале и работаю всю ночь напролет, да
Back then, I smoked on some mid and I looked like a midget
В то время я курил на "мид" и выглядел как лилипут
Felt like a living misdecision
Чувствовал себя живым недоразумением
I should've been a statistic
Я должен был быть статистикой
But now I'm a living reminder anyone can get it
Но теперь я живое напоминание о том, что каждый может это понять
Now I be smoking on loud, smoking on pound
Теперь я курю на полную громкость, курю на "паунд"
Smoking on surround sound
Курю на объемном звуке
Prayed I would figure it out, wade through the doubt
Молился, чтобы я разобрался в этом, преодолел сомнения
I'm up but the jury's still out
Я готов, но решение присяжных еще не принято
I don't like no one, they iffy
Мне никто не нравится, они ненадежны
These niggas be bitching, I'm sorry, I'm all outta pity
Эти ниггеры скулят, прости, я их просто жалею
I don't want shawty, she trippin
Я не хочу красотку, она спотыкается
This bitch wanna be with me, I'm sorry, I'm oh so so picky
Эта сучка хочет быть со мной, прости, я такой придирчивый
My heart hurts, never mind that's my lungs
У меня болит сердце, и неважно, что это из-за легких
I been smoking on za, hit me like a fucking punch
Я накурился "за", это было как гребаный удар.
Hey, I'm Lan, and the xan got me feeling like a dunce
Эй, меня зовут Лан, и из-за ксана я чувствую себя идиотом
Can't hear lame niggas when I smoke candy runtz
Не могу слышать тупых ниггеров, когда курю "кэнди рантц"
And these niggas played out, I don't understand the fuss
И эти ниггеры заигрались, я не понимаю, из-за чего весь сыр-бор
Better hit my PayPal for a feat, that's a must
Лучше воспользуйся моим PayPal, чтобы совершить подвиг, это обязательно
Don't got shit to say now, maybe I just ain't enough
Мне сейчас нечего сказать, может, я просто недостаточно хорош для этого
What they gonna say about me when I turn to dust?
Что они скажут обо мне, когда я обращусь в прах?
Will they remember me after I die?
Будут ли они помнить обо мне после моей смерти?
Play my music, keep my spirit alive?
Включи мою музыку, чтобы поддержать мой дух?
Drop every song in my fucking archive
Выложи все песни из моего гребаного архива
Just so the whole world can see through my eyes
Просто чтобы весь мир мог увидеть все моими глазами






Авторы: Erick Caridad, Maximo Silverman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.