good looks kill - lemin. перевод на немецкий

good looks kill

Put your fucking cigarette out
I want you to live as long as me and maybe longer
You′re way too fucking drunk to drive
(Way too fucking drunk to drive)
And so am I, so why don't you come in? (Why don′t you come in?)
Stay over (why don't you come in?)

If good looks could kill
I'd be a goner (yeah)
Dead in the water (yeah)
You call my father and say
"Petey passed away"
If good looks could kill
I′d die a hundred thousand times
Before I ever crossed your mind
Because I′d die whenever I looked at your face

(Looked at your face)
At your face
(Looked at your face)
(Can't stop thinkin′ about you)
Oh, oh-oh

Gutes Aussehen tötet

Drück deine verdammte Zigarette aus
Ich will, dass du so lange lebst wie ich und vielleicht länger
Du bist viel zu verdammt betrunken zum Fahren
(Viel zu verdammt betrunken zum Fahren)
Und ich auch, also warum kommst du nicht rein? (Warum kommst du nicht rein?)
Bleib hier (warum kommst du nicht rein?)

Wenn gutes Aussehen töten könnte
Wäre ich erledigt (ja)
Maustot (ja)
Du rufst meinen Vater an und sagst
"Petey ist verstorben"
Wenn gutes Aussehen töten könnte
Würde ich hunderttausend Tode sterben
Bevor ich dir überhaupt in den Sinn käme
Denn ich würde sterben, wann immer ich in dein Gesicht sähe

(In dein Gesicht sähe)
In dein Gesicht
(In dein Gesicht sähe)
(Kann nicht aufhören, an dich zu denken)
Oh, oh-oh