Volleyball - link3 перевод на немецкий

Volleyball

I don't really get the joke
But they're listening to you sleep
Talking through the smoke
At the tail ending dream
Laughing at the burning skin and
Putting that green lighter under your leg
But you didn't feel a thing
You didn't feel a thing

Those are weird scars
Where'd you get those from?

Lets see if you can hear me
Under the water if I scream
Like a bat out of hell
On your volleyball team
You need my dollar bill but your not paying anything
You look sweet in that dress
But my hands are shaking
My hands are shaking

Those are weird scars
Where'd you get those from?
Those are weird scars
Where'd you get those from?

Volleyball

Ich verstehe den Witz nicht wirklich
Aber sie hören dir zu, während du schläfst
Reden durch den Rauch
Am Ende des Traums
Lachen über die brennende Haut und
Stecken diesen grünen Feuerzeug unter dein Bein
Aber du hast nichts gespürt
Du hast nichts gespürt

Das sind seltsame Narben
Wo hast du die her?

Lass mich sehen, ob du mich hören kannst
Unter Wasser, wenn ich schreie
Wie eine Fledermaus aus der Hölle
In deiner Volleyballmannschaft
Du brauchst meinen Dollar, aber du zahlst nichts
Du siehst süß in diesem Kleid aus
Aber meine Hände zittern
Meine Hände zittern

Das sind seltsame Narben
Wo hast du die her?
Das sind seltsame Narben
Wo hast du die her?