Volleyball - link3 перевод на французский

Volleyball

I don't really get the joke
But they're listening to you sleep
Talking through the smoke
At the tail ending dream
Laughing at the burning skin and
Putting that green lighter under your leg
But you didn't feel a thing
You didn't feel a thing

Those are weird scars
Where'd you get those from?

Lets see if you can hear me
Under the water if I scream
Like a bat out of hell
On your volleyball team
You need my dollar bill but your not paying anything
You look sweet in that dress
But my hands are shaking
My hands are shaking

Those are weird scars
Where'd you get those from?
Those are weird scars
Where'd you get those from?

Volleyball

Je ne comprends pas vraiment la blague
Mais ils t'écoutent dormir
Parlant à travers la fumée
Au bout du rêve qui s'éteint
Riant de la peau qui brûle et
Mettant ce briquet vert sous ta cuisse
Mais tu n'as rien senti
Tu n'as rien senti

Ces cicatrices sont étranges
Où les as-tu eues ?

Voyons si tu peux m'entendre
Sous l'eau si je crie
Comme un fou
Dans ton équipe de volley-ball
Tu as besoin de mon billet d'un dollar mais tu ne paies rien
Tu es ravissante dans cette robe
Mais mes mains tremblent
Mes mains tremblent

Ces cicatrices sont étranges
Où les as-tu eues ?
Ces cicatrices sont étranges
Où les as-tu eues ?