Текст и перевод песни love solfege - 青空の確率
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
凪いだ視界の空
Небо
спокойной
видимости.
ひとひら
舞い落ちる
Оно
трепещет
и
падает.
すべてうまく行けばと
И
если
все
пойдет
хорошо
...
夢見た幼さの痕
Следы
детства,
о
котором
я
мечтал.
「何も語らないで」
Ничего
не
говори.
明日はまだ見える
Я
все
еще
вижу
завтрашний
день.
絆
胸に刻んで
Узы
выгравированы
на
твоей
груди.
まっすぐ前を見て
Смотри
прямо
перед
собой.
薄紅に染まった
Она
была
выкрашена
в
светло-красный
цвет.
柔らかな季節に
В
мягкое
время
года
想い出が
溢れる
Воспоминания
переполняют.
泣きそうなくらい優しい
Она
так
нежна,
что
готова
заплакать.
ゆるぎない世界を
Мир,
который
непоколебим.
僕らは寄り添って
Мы
будем
держаться
рядом.
強く歩き出す
(ah)
Иди
сильной
походкой
(ах).
蒼天に
風が舞い
Ветер
танцует
в
голубом
небе.
いつか笑顔が咲き誇る
Однажды
улыбка
расцветет.
かけがえのない軌跡
Незаменимая
траектория.
祈り
届けるよ
君に
Я
молюсь
за
тебя.
「僕の声を聞いて」
Слушай
мой
голос"
そう
果てしない螺旋は
Итак
бесконечная
спираль
ここに続いている
Это
происходит
здесь.
―――手のひらに舞う"光の道標"
--- Светящийся
столб,
танцующий
на
твоей
ладони."
背伸びをした君の
Это
твоя
растяжка.
懐かしい眼差し
Ностальгический
взгляд
抱きしめてあげたい
Я
хочу
обнять
тебя.
すべて
受け止めて
(ah)
Возьми
все
это
(ах).
蒼天に
風が舞い
Ветер
танцует
в
голубом
небе.
いつか笑顔が咲き誇る
Однажды
улыбка
расцветет.
かけがえのない軌跡
Незаменимая
траектория.
祈り
届けるよ
Я
буду
молиться
за
тебя.
桜咲く
桜咲く
Вишневые
цветы
цветут.
いつも季節は巡り来る
Времена
года
всегда
сменяют
друг
друга.
はじまりのこの道で
В
начале
этой
дороги
祈り
届けるよ
君に
Я
молюсь
за
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 紺野 比奈子, 松本 慎一郎, 紺野 比奈子, 松本 慎一郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.