Текст и перевод песни LPX - My Best

My Best

I don't believe the moon or sea control everything
But it's hard to find relief
When I can't find reason or rhyme in anything
So I take to the streets, indulge my needs
Avoid everything
There's balance in between
I've been told it seems
'Cept when it comes to me

It's like, why am I so scared to discover
That chaos starts and ends with me
When there's no other way to unclutter
Or find the sweet in bittersweet

Doing my best
I swear I'm trying my best
It only feels like a test
If I let it, but I let it
I don't wanna pretend
It only feels like a threat
If I let it, but I let it
I'm trying my best
I'm trying my best
I'm trying my best

Anxiety's exhausting me, it's a self-made bed
It feels impossible to dream
When you can't fight defeat with warped reality
Try to ignore my soul screaming
I'm not listening
So I call upon my friends to pick me up again
Without, where would we be?

It's like, why am I so scared to discover
That chaos starts and ends with me
When there's no other way to unclutter
Or find the sweet in bittersweet

Doing my best
I swear I'm trying my best
It only feels like a test
If I let it, but I let it
I don't wanna pretend
It only feels like a threat
If I let it, but I let it
I'm trying my best
I'm trying my best
I'm trying my best

(Doing my best)
Only feels like a threat if I let it, but I let it
I'm trying my (best)
I'm trying my (best)
I'm trying my best

Mon Meilleur

Je ne crois pas que la lune ou la mer contrôlent tout
Mais c'est difficile de trouver du soulagement
Quand je ne trouve ni raison ni rime à rien
Alors je prends la rue, je m'abandonne à mes besoins
J'évite tout
Il y a un équilibre entre les deux
On m'a dit qu'il semble
Sauf quand il s'agit de moi

C'est comme, pourquoi ai-je si peur de découvrir
Que le chaos commence et se termine avec moi
Quand il n'y a pas d'autre moyen de désencombrer
Ou de trouver le doux dans l'amer

Faire de mon mieux
Je jure que je fais de mon mieux
Ce n'est qu'un test
Si je le laisse, mais je le laisse
Je ne veux pas faire semblant
Ce n'est qu'une menace
Si je le laisse, mais je le laisse
Je fais de mon mieux
Je fais de mon mieux
Je fais de mon mieux

L'anxiété me fatigue, c'est un lit que je me suis fait moi-même
Il semble impossible de rêver
Quand on ne peut pas lutter contre la défaite avec une réalité déformée
Essaie d'ignorer mon âme qui crie
Je n'écoute pas
Alors j'appelle mes amis pour qu'ils me relèvent
Sans eux, où serions-nous ?

C'est comme, pourquoi ai-je si peur de découvrir
Que le chaos commence et se termine avec moi
Quand il n'y a pas d'autre moyen de désencombrer
Ou de trouver le doux dans l'amer

Faire de mon mieux
Je jure que je fais de mon mieux
Ce n'est qu'un test
Si je le laisse, mais je le laisse
Je ne veux pas faire semblant
Ce n'est qu'une menace
Si je le laisse, mais je le laisse
Je fais de mon mieux
Je fais de mon mieux
Je fais de mon mieux

(Faire de mon mieux)
Ce n'est qu'une menace si je le laisse, mais je le laisse
Je fais de mon (mieux)
Je fais de mon (mieux)
Je fais de mon mieux