Текст песни DOPEMAN? - m-flo

CAN YOU FEEL MY BODY LA-LA-LA-LA
YOU&I どこまでも
CAN′T CONTROL IT もうじきひとつ
になって FLY AWAY
YES! I'm one of the BEST yet!
知らない君はバカ I′mma crash the setﾃδｯﾃつｿﾃつｽYUP!
いつも FRESH な BAPESTA で STAGE
立てなきゃ始まりませんﾃδｯﾃつｿﾃつｽ想像絶する
Rhythm で BOOM! チビリ ちょっと CHECK IT OUT!
「バキューン！バキューン！」あう！「ザブーン！」的な
ひずんだ チューンﾃδｯﾃつｿﾃつｽカ・カ・カンペキだ！
アハ！ at your own リスク if you wanna ENTER!
とろけるような KISS したい今日このごろ
でもハジケテル BOY いなくて
いつもなら笑ってごまかしてるけど
気持ちは CAN'T DENY
誰か COME GET ME 今すぐ
今すぐさらっとさらって (OK) 受け身の君 (Huh?)
SHE'S ONLY SIXTEEN
MY ALARM IS RINGING
Got no TIME 時間無い till you GET!
少し CRAZY かもしれない
CAN YOU FEEL MY HEART SING LA-LA-LA-LA
君は (DO-DO-DO-DOPAMINE!) どこやら？
探しにきて、WHEREVER YOU ARE
そして FLY AWAY(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
INTO OUTERSPACE
MONDAY おさまんないで 現状 ってなんで
MY FUNDAY ATILL IT′S JUST BEGUN じゃあ ESCALATE
ほら いちいち I DON′T WANNA BE AMAZED
I DON'T WANNA NEED A CHANGE
かと言って DON′T STAY THA SAME
YO BABY JUST FIND A 君に会う PHRASE
攻めのパンチ効いたヤツ LIKE A CAR CHASE
MAGENTA CAF_ オッシャレ LAY BACK
キュンと ハート癒し系 OR WHATEVER C'MON!
HEY! I′LL CALL YOU UP 来いよ NO MANUAL
PAY ならあとで 金貨チョコレート (WA!)
MANNEQUNS, REPLICANTS, PIMPS, PSYCHOS
TERRIBLE ANIMALS さぁ 修羅 OUTSIDE だ 排除
必要以上に アイソ笑いするんじゃなくて MATE
共鳴し合えば そう IT'S GONNA BE OK
KIDS&HEADS つなげ DOT TO THA DOT
′CUZ EVERYBODY HAPPY NOWADAYS
CAN YOU FEEL MY BODY LA-LA-LA-LA
YOU&I (DO-DO-DO-DOPAMINE!) どこまでも
CAN'T CONTROL IT もうじきひとつ
になって FLY AWAY(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
INTO OUTERSPACE
「Baby come over」甘い声に呼び出されて
誘われたら I can't say NO
手をつかんで抱きしめてほしいけれど
Tell me are you that somebody?
Let me take you on a RIDE これは絶叫マシーン
And release 「DO-DO-DO-DOPAMINE!」
You nahmsayin′? 俺の言ってる事わかりますか？
Linguini pasta?
空中浮遊 at JAXA、ゼロG、extreme!
宙に舞う君と me, we SEXY!
YUP! この technology′s domestic
Take お座席 TAKE OFF! 接近！
When I STEP, you see my 王冠の RING
デカクテビツクリ、もう酸素 thin(ヒーッ！)
浮世離れした娘 と wannabe
Together, MAMA MIA! She's 挑発的、UH!
V-E-R-Bizzle-A Lizzle
Collect duse like マンダギンジロー
For real-o, 見ろ、一見は百文字
Next time you see me, HOLLA like you know me!
ARE YOU THERE、聴こえてるなら
YUP! I′m on the other line 莫大な電話代 for you
But I got ALL OF THIS AND MORE just to SHOCK your MIND
一目見れば
I'M THA ONE YOU′VE NEVER SEEN BEFORE
あてもない IMAGINARY BOYﾃδｯﾃつｿﾃつｽ
CAN YOU FEEL MY HEART SING LA-LA-LA-LA
君は (DO-DO-DO-DOPAMINE!) どこやら？
探しにきて、WHEREVER YOU ARE
そして FLY AWAY(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
INTO OUTERSPACE
DA-NA-NA-NAﾃδｯﾃつｿﾃつｽDA-NA-NA-NAﾃδｯﾃつｿﾃつｽ
だから I TOLD YOU, YOU'RE ワガママ
DA-NA-NA-NAﾃδｯﾃつｿﾃつｽDA-NA-NA-NAﾃδｯﾃつｿﾃつｽ
THE BEGINNING OF YOU & IIS ここから
CAN YOU FEEL MY BODY LA-LA-LA-LA
YOU&I (DO-DO-DO-DOPAMINE!) どこまでも
CAN′T CONTROL IT もうじきひとつ
になって FLY AWAY(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
INTO OUTERSPACE
CAN YOU FEEL MY HEART SING LA-LA-LA-LA
君は (DO-DO-DO-DOPAMINE!) どこやら？
探しにきて、WHEREVER YOU ARE
そして FLY AWAY(ア アラララァ ア アァ YEAH!)
INTO OUTERSPACE
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Romaji
English
Edit
Romaji
Can you feel my body la-la-la-la
You & I dokomademo
Can't control it mou jiki hitotsu
Ni natte fly away
Yes!! I'm one of the best yet!
Shiranai kimi ni baka I��mma crash the set... yup!
Itsumo fresh na bapesta de stage
Tatenakya hajimarimasen... Souzou zessuru
Rhythm de boom! Chibiri chotto check it out!
"Bakyuun! Bakyuun!" Au! "zabuun!" teki na
Hizunda chun... Ka.ka.kanpeki da!
Aha! At your own risuku if you wanna enter!
Torokeru you na kiss shitai kyou kono goro
Demo hajiketeru boy inakute
Itsumo nara waratte gomakashiteru kedo
Kimochi wa can′t deny
Dareka come get me imasugu
Imasugu saratto saratte (ok) ukemi no kimi (huh?)
She′s only sixteen
My alarm is ringing
Got no time jikan nai till you get!
Sukoshi crazy kamo shirenai
Can you hear my heart sing la-la-la-la
Kimi wa (do-do-do-dopamine!) Doko yara?
Sagashi ni kite, wherever you are
Soshite fly away (a ararara a a yeah!)
Into outerspace
Monday osamannaide genjou tte nande
My funday still it's just begun jaa escalate
Hora ichiichi I don′t wanna be amazed
I don't wanna need a change
Ka to itte don′t stay tha same
Yo baby just find a kimi ni au phrase
Seme no panchi kiita yatsu like a car chase
Magenta cafe osshare lay back
Kyunto haato iyashi kei or whatever c'mon!
Hey! I′ll call you up koi yo no manual
Pay nara ato de kinka chokore-to (wa!)
Mannequns, replicants, pimps, psychos
Terrible animals saa shura outside da haijo
Hitsuyou ijou ni ain warai surun ja nakute mate
Kyoumei shiaeba sou it's gonna be ok
Kids & heads tsunage dot to tha dot
'Cuz everybody happy nowadays
Can you feel my body la-la-la-la
You & I (do-do-do-dopamine!) Dokomademo
Can′t control it mou jiki hitotsu
Ni natte fly away (a ararara a a yeah!)
Into outerspace
"Baby come over" amai koe ni yobidasarete
Sasowaretara I can′t say no
Te wo tsukande dakishimete hoshii keredo
Tell me are you that somebody?
Let me take you on a ride kore wa zekkyou mashiin
And release "do-do-do-dopamine!"
You nahmsayin'? Ore no itteru koto wakarimasu ka?
Linguini pasta?
Kuuchuufuyuu at jaxa, zero g, extreme!
Chuu ni mau kimi to me, we sexy!
Yup! Kono technology′s domestic
Take ozaseki take off! Sekkin
When I step, you see my oukan no ring
Dekakete pikkuri, mou sanso thin (hii!)
Ukiyo banareshita ko to wannabe
Together, mama mia! She's chouhatsuteki, uh!
V-E-R-bizzle-a lizzle
Collect dues like mandaginjiroo
For real-o, miro, ikken wa hyaku moji
Next time you see me, holla like you know me!
Are you there, kikoeteru nara
Yup! I′m on the other line bakudai na denwa-dai for you
But I got all of this and more just to shock your mind
Hitome mireba
I'm tha one you′ve never seen before
Atemonai imaginary boy...
Can you hear my heart sing la-la-la-la
Kimi wa (do-do-do-dopamine!) Doko yara?
Sagashi ni kite, wherever you are
Soshite fly away (a ararara a a yeah!)
Into outerspace
Da-na-na-na�Kda-na-na-na�K
Dakara I told you, you're wagamama
Da-na-na-na�Kda-na-na-na... The beginning of you & i's koko kara
Can you feel my body la-la-la-la
You & I (do-do-do-dopamine!) Dokomademo
Can′t control it mou jiki hitotsu
Ni natte fly away (a ararara a a yeah!)
Into outerspace
Can you hear my heart sing la-la-la-la
Kimi wa (do-do-do-dopamine!) Doko yara?
Sagashi ni kite, wherever you are
Soshite fly away (a ararara a a yeah!)
Into outerspace
Edit Romaji Lyric Report
Kanji
Romaji
English
Edit
Translation
Can you feel my body la-la-la-la
You & I, no matter how far
Can′t control it
Soon we'll become one and fly away
Yes! I′m one of the best yet!
You're stupid if you don′t know that, I'mma crash the set... YUP!
I always have to have a fresh bapesta on the stage with me
Or I can′t start – there's no imagination otherwise
The boom! Of the rhythm wears me out, hey check it out!
"Vacuum! Vacuum!" It goes with "The Boom"!
That distant tune is per-per-perfect!
Aha! At your own risk if you wanna enter!
I want a kiss that makes me melt, right about this time today
But no boys have come bursting out
Normally I laugh and hide it
But I can't deny this feeling
Someone come get me right now
Take me right away right now (OK) even if you are passive (Huh?)
She′s only sixteen
My alarm is ringing
Got no time, got no time till you get!
Maybe I′m a bit crazy
Can you feel my body la-la-la-lay
You & I (Do-Do-Do-Dopamine!) Where are you?
Come and find me wherever you are
And then we'll fly away (ah alalalaa ah ahh yeah!)
Into outer space
It′s Monday, why can't I settle down?
My funday atill it′s just begun okaay escalate
See, I don't wanna be amazed at everything
I don′t wanna need a change
But still, don't stay tha same
Yo baby just find a phrase that suits you
His attacking punch hit the target like a car chase
Magenta caf – classy, lay back
I'll heal your heart or whatever right away, c′mon!
Hey! I′ll call you up, come over, no manual
If it's for pay then the fee afterwards is chocolate (wa!)
Mannequins, replicants, pimps, psychos
Terrible animals, OK the fight′s been taken outside
You're smiling a bit more than necessary, mate
If we have a bit of sympathy for each other, yeah, it′s gonna be OK
Kids&heads come together, dot to tha dot
'Cuz everybody happy nowadays
Can you feel my body la-la-la-lay
You & I (Do-Do-Do-Dopamine!) no matter how far
Can′t control it
Soon we'll become one and fly away (ah alalalaa ah ahh yeah!)
Into outer space
When I hear that sweet voice calling me
Saying "Baby come over", I can't say no
I want you to grasp my hands and hold me
But tell me, are you that somebody?
Let me take you on a ride, this is a screaming machine
And release "Do-Do-Do-Dopamine!"
You nahmsayin′? You know what I′m saying?
Linguini pasta?
Floating in midair at JAXA, zero gravity, extreme!
Floating in the air with you, me, we sexy!
Yup! This technology's domestic
Take your seat, take off! Get close!
When I step, you see my crown ring
It′s surprisingly big, the oxygen's getting thin now (*gasp*)
That girl′s left this world, I wannabe with her
Together, Mama Mia! She's provocative, UH!
V-E-R-Bizzle-A-Lizzle
Collect duse like Ginjiro Manda
For real-o, look, one look is worth 100 words
Next time you see me, holla like you know me!
Are you there? If you can hear me
Yup! I′m on the other line, I've run up a huge phone bill just on you
But I got all of this and more just to shock your mind
If you take one look
I'm tha one you′ve never seen before
An imaginary boy is pointless...
Can you feel my body la-la-la-lay
You & I (Do-Do-Do-Dopamine!) Where are you?
Come and find me wherever you are
And then we′ll fly away (ah alalalaa ah ahh yeah!)
Into outer space
Da-na-na-na... Da-na-na-na...
So I told you, you're selfish
Da-na-na-na... Da-na-na-na... the beginning of you & I is starting now
Can you feel my body la-la-la-lay
You & I (Do-Do-Do-Dopamine!) no matter how far
Can′t control it
Soon we'll become one and fly away (ah alalalaa ah ahh yeah!)
Into outer space
Can you feel my body la-la-la-lay
You & I (Do-Do-Do-Dopamine!) Where are you?
Come and find me wherever you are
And then we′ll fly away (ah alalalaa ah ahh yeah!)
Into outer space