Текст и перевод песни m1v - im so dumb

im so dumb

I'm still depressed
And I thought I was getting better
But, I guess that was a fucking lie
And I save all my strenght just to live my day through

And when I hear my girlfriend my day gets better
But the hate makes me go fucking insane
Yeah, I fucking know I shouldn't be drained

And the thoughts get louder, I'm scared
Ripping out my face, cus I be scared of myself
Why the fuck did you have to leave me on aired
I always knew that you never cared

Fuck it, yeah you make seem like I have major problems
But, I don't
I just be hurt by people that I loved
Don't know how to live on my own

Je suis tellement stupide

Je suis toujours déprimé
Et je pensais que j'allais mieux
Mais, je suppose que c'était un putain de mensonge
Et je garde toute ma force juste pour passer la journée

Et quand j'entends ma copine, ma journée s'améliore
Mais la haine me rend fou
Ouais, je sais que je ne devrais pas être épuisé

Et les pensées deviennent plus fortes, j'ai peur
J'arrache mon visage, parce que j'ai peur de moi-même
Pourquoi tu as dû me laisser en plan
J'ai toujours su que tu ne t'en fichais pas

Merde, ouais tu fais que je paraisse avoir de gros problèmes
Mais, je n'en ai pas
J'ai juste été blessé par les gens que j'aimais
Je ne sais pas comment vivre seul