Princess - majikoперевод на немецкий




Princess
Prinzessin
君はいつしか愛を見つけて
Du hast irgendwann die Liebe gefunden
いつまでもしあわせに暮らすの
Und wirst für immer glücklich leben
終わらせない絶対
Ich werde es nicht beenden, niemals
流させないエンディング
Ich werde kein Ende zulassen
これは僕のストーリー
Das ist meine Geschichte
邪魔な髪は切った
Ich habe mir die störenden Haare geschnitten
ちょっと無敵だった
Ich war ein bisschen unbesiegbar
ありのままの僕だ
Ich bin ich, so wie ich bin
How can I make you interested in me?
Wie kann ich dich für mich interessieren?
慈悲深い僕で上書き
Überschreibe es mit meiner gütigen Seite
How can I make you interested in me?
Wie kann ich dich für mich interessieren?
Can't you do me a favor for once?
Kannst du mir nicht wenigstens einmal einen Gefallen tun?
僕のため歌って
Sing für mich
例えるのなら ひかり色
Wenn ich es vergleichen müsste, wäre es helles Licht
形の変わらないしあわせ
Ein Glück, das seine Form nicht ändert
愛は無限大
Liebe ist unendlich
壊れても大丈夫
Es ist okay, wenn sie zerbricht
僕しかいらない君になってよ
Werde diejenige, die nur mich braucht
僕ナシじゃ生きてけないほど
So dass du ohne mich nicht leben kannst
崩れてもなおせばいい
Wenn es zerbricht, können wir es wieder zusammensetzen
君が好きな僕が欲しいでしょ
Du willst mich doch so, wie ich bin, oder?
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
あいしてる
Ich liebe dich
胎児の時から
Seit dem Moment, als ich ein Fötus war
決まってたのプリンセス
War es bestimmt, dass du eine Prinzessin bist
それはいつかスピンオフ
Das wird irgendwann ein Spin-off
僕の願いなんて
Meine Wünsche
聞く気もないようだ
Scheinen dich überhaupt nicht zu interessieren
仕方ないね Witch Hunt
Na gut, Hexenjagd
たった一つの存在理由を
Gib mir den einzigen Grund deiner Existenz
僕へとください君から
Von dir
時にすれ違い
Manchmal Missverständnisse
育んだ愛が欲しい
Ich will eine Liebe, die wir aufgebaut haben
健やかに眠る愛し子
Ein liebes Kind, das friedlich schläft
その腕で抱く君が見たい
Ich möchte dich in seinen Armen halten
口は僕 鼻は君
Der Mund ist meiner, die Nase ist deine
そんな未来がもう見えるよ
Ich kann diese Zukunft schon sehen
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
あいしてる
Ich liebe dich
しあわせになりましょう
Lass uns glücklich werden
誰のものにもならないで
Werde niemandem gehören
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
僕のもとへおいで
Komm zu mir
愛は無限大
Liebe ist unendlich
壊れても大丈夫
Es ist okay, wenn sie zerbricht
僕しかいらない君になってよ
Werde diejenige, die nur mich braucht
僕ナシじゃ生きてけないほど
So dass du ohne mich nicht leben kannst
初めてのキスをしよう
Lass uns unseren ersten Kuss machen
真実の愛が欲しいでしょ
Du willst doch wahre Liebe, oder?
Give me your love
Gib mir deine Liebe
Give me your love
Gib mir deine Liebe
あいしてる
Ich liebe dich





Авторы: Majiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.