君はいつしか愛を見つけて
Tu
as
trouvé
l'amour,
je
crois
いつまでもしあわせに暮らすの
Et
tu
vivras
heureuse
pour
toujours
終わらせない絶対
Je
ne
laisserai
pas
ça
finir,
jamais
流させないエンディング
Je
ne
laisserai
pas
l'histoire
se
terminer
これは僕のストーリー
C'est
mon
histoire,
tu
comprends
?
邪魔な髪は切った
J'ai
coupé
mes
cheveux,
ceux
qui
me
gênaient
ちょっと無敵だった
J'étais
un
peu
invincible,
tu
vois
ありのままの僕だ
C'est
moi,
tel
que
je
suis,
tout
simplement
How
can
I
make
you
interested
in
me?
Comment
puis-je
t'intéresser
à
moi
?
慈悲深い僕で上書き
Je
vais
t'écraser
de
ma
bienveillance
How
can
I
make
you
interested
in
me?
Comment
puis-je
t'intéresser
à
moi
?
Can't
you
do
me
a
favor
for
once?
Pourrais-tu
me
rendre
un
seul
petit
service
?
僕のため歌って
Chante
pour
moi,
s'il
te
plaît
例えるのなら
ひかり色
Si
je
devais
comparer,
ce
serait
une
couleur
lumière
形の変わらないしあわせ
Un
bonheur
qui
ne
change
jamais
de
forme
愛は無限大
L'amour
est
infini
壊れても大丈夫
Ça
ne
fait
rien
si
ça
se
brise
僕しかいらない君になってよ
Deviens
une
femme
dont
j'ai
besoin,
seulement
moi
僕ナシじゃ生きてけないほど
Une
femme
qui
ne
pourrait
pas
vivre
sans
moi
崩れてもなおせばいい
Si
tu
te
brises,
je
pourrai
te
réparer
君が好きな僕が欲しいでしょ
Tu
veux
un
moi
que
tu
aimes,
n'est-ce
pas
?
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
あいしてる
Je
t'aime
胎児の時から
Depuis
le
moment
où
j'étais
un
fœtus
決まってたのプリンセス
C'était
déjà
décidé,
tu
es
une
princesse
それはいつかスピンオフ
C'est
peut-être
un
spin-off,
un
jour
僕の願いなんて
Mes
désirs,
je
crois
聞く気もないようだ
Tu
ne
sembles
même
pas
vouloir
les
entendre
仕方ないね
Witch
Hunt
Tant
pis,
alors,
chasse
aux
sorcières
たった一つの存在理由を
Donne-moi
la
seule
raison
d'exister
僕へとください君から
De
ta
part,
à
moi
時にすれ違い
Parfois,
nous
nous
manquons
育んだ愛が欲しい
Je
veux
un
amour
qui
a
été
nourri
健やかに眠る愛し子
Un
enfant
chéri
qui
dort
paisiblement
その腕で抱く君が見たい
Je
veux
te
voir
dans
mes
bras
口は僕
鼻は君
Ma
bouche,
ta
bouche
そんな未来がもう見えるよ
Je
peux
déjà
voir
cet
avenir,
tu
sais
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
あいしてる
Je
t'aime
しあわせになりましょう
Soyons
heureux,
ensemble
誰のものにもならないで
Ne
deviens
la
propriété
de
personne
d'autre
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
僕のもとへおいで
Viens
vers
moi
愛は無限大
L'amour
est
infini
壊れても大丈夫
Ça
ne
fait
rien
si
ça
se
brise
僕しかいらない君になってよ
Deviens
une
femme
dont
j'ai
besoin,
seulement
moi
僕ナシじゃ生きてけないほど
Une
femme
qui
ne
pourrait
pas
vivre
sans
moi
初めてのキスをしよう
Faisons
notre
premier
baiser
真実の愛が欲しいでしょ
Tu
veux
un
vrai
amour,
n'est-ce
pas
?
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
あいしてる
Je
t'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.