Nimnade (Nisalo & Sehan Nides Remix) - mechanic перевод на французский

Nimnade (Nisalo & Sehan Nides Remix)

රූරා ගත නාදේ වීණා
පීරා සිත ආලේ සීමා
නේනා දුර ආයේ ගේනා
මාගේ මයි හීනේ බෝමා

ඔබ ඒවී සැ ග වී ලා
හිරු යාවී වි යැ කී ලා
හදගිනි අරණේ පුපුරලා
මා යාවි දෙනුවන් සගවා
දුහුලැල් ආලේ හැරදාලා
මන්තීරේ මතකේ පීරලා

පියඹා යමි මා ආකාසේ
යලි කිසිදා හමුනොවූ විලසේ
හදහින් පිටමන් කෙරවූයේ
නිම්නාදේ වියවුල් අතරේ

සීතේ යලි ඒවි සේමා
ආලේ තුඩු දේවී පේනා
ආයේ යලි ඒ දෝ මා හා
යාවී නුඹ මාගෙන් මිදිලා

පවනැල්ලේ මා ලන්වීලා
සලුසාදේ යන් හිනහීලා
පෙම්වත් තාලම් මුමුනලා
සිහිනෙන් අපි දුර ඈදීලා
හසරැල් ආයේ නැවතීලා
පිලියම් සොයමී පාවීලා

නැවතී ඉමි මා සිතුවා සේ
අපි කිසිදා හිමිනොවූ විලසේ
හදහින් පිටමන් කෙරවූයේ
නිම්නාදෙ වියවුල් අතරේ

Nimnade (Nisalo & Sehan Nides Remix)

Les cordes de la guitare résonnent
Le vent souffle sur mon cœur, il est limité
Je reviens de loin, je te ramène
Mon rêve, ma bombe

Tu es venue, tu es partie
Le soleil se couche, tu es partie
Dans les profondeurs de mon cœur, cela a explosé
Je vais aller te chercher, je vais te cacher
J'ai quitté la poussière de la poussière
Je suis venu sur les souvenirs du passé

Je volerai dans le ciel
Je ne te reverrai plus jamais, comme ça
C'est sorti de mon cœur
Au milieu du chaos de Nimnade

Le froid reviendra, comme toujours
Les pointes de la poussière sont visibles
Retourne, reviens, toi et moi
Tu vas t'échapper de moi

Je suis emporté par la brise
Je vais rire, je vais être heureux
Je vais murmurer des mélodies d'amour
Dans nos rêves, nous sommes loin
La poussière est revenue, elle est restée
Je cherche des remèdes, je flotte

Je vais m'arrêter comme je l'ai pensé
Nous ne nous sommes jamais possédés, comme ça
C'est sorti de mon cœur
Au milieu du chaos de Nimnade