NA$TROJE - michal.ly перевод на немецкий

NA$TROJE

Zgubiłem nastroje, wydałem na stroje
Może chociaż one pomogą (pomogą)
Szukam siebie w spiole i w odbiciach okien
Bez celu, wiem, nie jestem sobą (sobą)
Chcesz dostać odpowiedź, lecz nie jednym słowem
Też chciałbym, gadaj z moją głową (mą głową)
To wezmę na potem, przyjdę na gotowe
Na stole tyle, że nie skończę dziś

Nie wiem po czym, nie wiem po kim, ale coś mnie mdli
Zakochany jestem w ubogacaniu swej krwi
Chłodne spojrzenia na pozornie chłodne jednostki
Pokaż mi ile do stracenia oprócz dwóch dni
Pokaż ile do cierpienia jak zdecyduję się żyć
Ewoluowałem upuściłem trochę empatii po drodze
Ostatnio też jakby mi podskoczył ping
Pogodzę z moim ego solidnie podartym
Duchem jak Gastly
Zbita na serce nowe, zbita na paczki
Sufit podłogą, drip w soplach a ty plastik
Nastroje wyjebałem, nic mnie nie drażni

Zgubiłem nastroje, wydałem na stroje
Może chociaż one pomogą
Szukam siebie w spiole i w odbiciach okien
Bez celu, wiem, nie jestem sobą
Chcesz dostać odpowiedź, lecz nie jednym słowem
Też chciałbym, gadaj z moją głową
To wezmę na potem, przyjdę na gotowe
Na stole tyle, że nie skończę dziś

W cudzysłowie samotność - żadna odporność
Wiem, to niezdrowe, ale flex moją bronią
Z tobą może bym zaczął, zaczął na nowo
Nie zawsze wygram, ale trafię w punkt tak jak metronom
Znowu ktoś puka w duszę, sam nie wiem po co
Chyba, że chodzi o mnie, jak tak, nie ma nikogo
Nawet bym wstał otworzyć, nawet zerknął przez okno
Ale portfel tak ciężki, nie jestem w stanie ruszyć nogą

Zgubiłem nastroje, wydałem na stroje
Może chociaż one pomogą (one pomogą)
Szukam siebie w spiole i w odbiciach okien
Bez celu, wiem, nie jestem sobą (nie jestem sobą)
Chcesz dostać odpowiedź, lecz nie jednym słowem
Też chciałbym, gadaj z moją głową (gadaj z moją głową)
To wezmę na potem, przyjdę na gotowe
Na stole tyle, że nie skończę dziś (okej)

STIMMUNGEN

Ich habe meine Stimmungen verloren, für Klamotten ausgegeben
Vielleicht helfen wenigstens die (helfen)
Ich suche mich im Suff und in den Spiegelungen der Fenster
Ziellos, ich weiß, ich bin nicht ich selbst (ich selbst)
Du willst eine Antwort, aber nicht mit einem Wort
Ich wünschte auch, sprich mit meinem Kopf (meinem Kopf)
Das nehme ich mir für später vor, ich komme, wenn alles fertig ist
So viel auf dem Tisch, dass ich heute nicht fertig werde

Ich weiß nicht wonach, ich weiß nicht nach wem, aber mir ist schlecht
Ich bin verliebt darin, mein Blut zu bereichern
Kühle Blicke auf scheinbar kühle Individuen
Zeig mir, was ich außer zwei Tagen zu verlieren habe
Zeig mir, wie viel Leid, wenn ich mich entscheide zu leben
Ich habe mich weiterentwickelt, habe auf dem Weg etwas Empathie verloren
Letztens ist auch mein Ping irgendwie hochgegangen
Ich werde mich mit meinem Ego versöhnen, das solide zerrissen ist
Ein Geist wie Gastly
Ein Herz für ein neues, kaputt für Pakete
Die Decke ist der Boden, Drip in Eiszapfen und du bist Plastik
Stimmungen habe ich rausgeschmissen, nichts nervt mich

Ich habe meine Stimmungen verloren, für Klamotten ausgegeben
Vielleicht helfen wenigstens die
Ich suche mich im Suff und in den Spiegelungen der Fenster
Ziellos, ich weiß, ich bin nicht ich selbst
Du willst eine Antwort, aber nicht mit einem Wort
Ich wünschte auch, sprich mit meinem Kopf
Das nehme ich mir für später vor, ich komme, wenn alles fertig ist
So viel auf dem Tisch, dass ich heute nicht fertig werde

Einsamkeit in Anführungszeichen - keine Widerstandsfähigkeit
Ich weiß, es ist ungesund, aber Flex ist meine Waffe
Mit dir würde ich vielleicht anfangen, neu anfangen
Ich gewinne nicht immer, aber ich treffe den Punkt wie ein Metronom
Wieder klopft jemand an meine Seele, ich weiß nicht warum
Es sei denn, es geht um mich, wenn ja, ist niemand da
Ich würde sogar aufstehen, um zu öffnen, sogar aus dem Fenster schauen
Aber mein Geldbeutel ist so schwer, ich kann mein Bein nicht bewegen

Ich habe meine Stimmungen verloren, für Klamotten ausgegeben
Vielleicht helfen wenigstens die (helfen)
Ich suche mich im Suff und in den Spiegelungen der Fenster
Ziellos, ich weiß, ich bin nicht ich selbst (bin nicht ich selbst)
Du willst eine Antwort, aber nicht mit einem Wort
Ich wünschte auch, sprich mit meinem Kopf (sprich mit meinem Kopf)
Das nehme ich mir für später vor, ich komme, wenn alles fertig ist
So viel auf dem Tisch, dass ich heute nicht fertig werde (okay)