Текст и перевод песни misono - そして僕にできるコト ver.2013
あのね、君がもしも悲しんでいたなら
Listen,
if
you
happen
to
be
sad,
一緒に泣いてあげるカラ
I'll
cry
with
you,
okay?
そして
僕にできる
何よりも大切な
And
then
the
things
I
can
do,
the
most
important,
コトバが
あふれてく
Words
overflow.
離れてから
気づいたんだ
I've
noticed
since
we've
been
apart,
あたりまえで
大事なコト
The
obvious
and
important
things.
好きになると
情けなくて
When
I'm
in
love,
I'm
spineless
みじめなトコ
言えないね
and
can't
tell
you
the
shabby
君の事ばかり考えてる
parts
of
me
I'm
thinking
about.
あのね、君がもしも悲しんでいたなら
Listen,
if
you
happen
to
be
sad,
一緒に泣いてあげるカラ
I'll
cry
with
you,
okay?
あのね、君がすごく嬉しい顔をしたら
Listen,
if
you
ever
have
a
really
happy
face,
微笑んであげたい
I
want
to
smile
at
you.
あのね、君がもしも道に迷ったなら
Listen,
if
you
happen
to
lose
your
way,
一緒に悩んであげるね
I'll
worry
with
you,
okay?
そして、僕にできる何よりも大切な
And
then,
the
thing
I
can
do
more
than
anything,
コトバは
あいしてる
The
word
is,
I
love
you.
ふとした時
不安になる
Sometimes
I
get
anxious,
心の中
渦を巻いて
My
heart
spins.
信じたくて
苦しくなる
I
want
to
believe
you
and
it
hurts,
でも今なら
わかるんだ
But
now,
I
think
I
understand.
伝えたい思い探していた
I
was
looking
for
the
words
I
wanted
to
tell
you.
だから、君にいつも大きな温もりと
So
I
want
to
give
you
big
warmth
and
優しさを全部あげたい
all
the
kindness
I
have.
今の僕の手には誇れるものないケド
Right
now
I
have
nothing
to
be
proud
of,
ずっと側にいたい
But
I
want
to
be
by
your
side
forever.
だから、君の腕に抱えた幸せを
So
the
happiness
you
hold
in
your
arms,
なくさないように願うね
I
hope
you
never
lose
it.
そして、僕にできる何よりも大切な
And
then,
the
thing
I
can
do
more
than
anything,
コトバが
あふれてく
Words
overflow.
あのね、君がもしも悲しんでいたなら
Listen,
if
you
happen
to
be
sad,
一緒に泣いてあげるカラ
I'll
cry
with
you,
okay?
あのね、君がすごく嬉しい顔をしたら
Listen,
if
you
ever
have
a
really
happy
face,
微笑んであげたい
I
want
to
smile
at
you.
あのね、君がもしも道に迷ったなら
Listen,
if
you
happen
to
lose
your
way,
一緒に悩んであげるね
I'll
worry
with
you,
okay?
そして、僕にできる何よりも大切な
And
then,
the
thing
I
can
do
more
than
anything,
コトバは
あいしてる
The
word
is,
I
love
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.