Текст и перевод песни mlody adi - Rana
No
bo
ciągle,
jadę
gdzieś
Я
все
время
еду
куда-то.
W
pociągu
znów
brakuję
miejsc
В
поезде
снова
не
хватает
мест
W
portfelu,
parę
twoich
zdjęć
В
кошельке,
пара
ваших
фотографий
Których
dawno,
nie
powinienem
mieć
Которые
давно,
я
не
должен
был
иметь
Ale
nie
da
się
wyrzucić
ich
Но
выбросить
их
невозможно
Życie
to
głupi
film
Жизнь-глупый
фильм
Jeśli
to
dramat,
no
to
nie
chce
głównej
roli
w
nim
Если
это
драма,
то
он
не
хочет
главной
роли
в
ней
Pani
konduktor,
znowu
pyta
o
legitymację
Госпожа
кондуктор,
снова
спрашивает
о
легитимности
Tym
samym
sugerując,
że
powinienem
mieć
pracę
Таким
образом,
предполагая,
что
я
должен
иметь
работу
No
bo
ciągle,
jadę
gdzieś
Я
все
время
еду
куда-то.
W
pociągu
znów
brakuję
miejsc
В
поезде
снова
не
хватает
мест
W
portfelu,
parę
twoich
zdjęć
В
кошельке,
пара
ваших
фотографий
Których
dawno,
nie
powinienem
mieć
Которые
давно,
я
не
должен
был
иметь
Ale
nie
da
się
wyrzucić
ich
Но
выбросить
их
невозможно
Życie
to
głupi
film
Жизнь-глупый
фильм
Jeśli
to
dramat,
no
to
nie
chce
głównej
roli
w
nim
Если
это
драма,
то
он
не
хочет
главной
роли
в
ней
Pani
konduktor,
znowu
pyta
o
legitymację
Госпожа
кондуктор,
снова
спрашивает
о
легитимности
Tym
samym
sugerując,
że
powinienem
mieć
pracę
Таким
образом,
предполагая,
что
я
должен
иметь
работу
Dla
mnie
muzyka,
to
jedyny
sposób,
żeby
się
wygadać
Для
меня
музыка
- единственный
способ
говорить.
Więc
zastanów
się
2 razy,
czy
na
pewno
chcesz
mnie
ranić
Так
что
подумайте
2 раза,
вы
уверены,
что
хотите
причинить
мне
боль
Staram
się
być
rozsądny
w
tym
co
wrzucam
na
majka
Я
стараюсь
быть
разумным
в
том,
что
я
бросаю
на
Майка
Ale
czasem
za
mocno
może
szarpnąć
emocjami
Но
иногда
он
может
слишком
сильно
дергать
эмоциями
Nie
chcę
nikogo
smucić,
i
nikomu
zrobić
krzywdy
Я
не
хочу
никого
огорчать
и
никому
не
причинять
вреда.
Jeśli
kiedyś
zrobiłem,
no
to
naprawdę
przepraszam
Если
я
когда-нибудь
сделал,
ну
тогда
я
действительно
извиняюсь
W
tym
roku
chciałbym
pozostać
sam
В
этом
году
я
хотел
бы
остаться
один
Czy
będę
inny?
Буду
ли
я
другим?
Muszę
pokochać
siebie,
nim
pokocha
mnie
pół
świata,
ale
nadal
Я
должен
любить
себя
до
того,
как
меня
полюбит
полмира,
но
все
же
Cały
świat
nie
da
rady,
no
bo
ty
byłaś
całym
moim
światem
Весь
мир
не
справится,
потому
что
ты
была
всем
моим
миром
Teraz
siedzę
sam,
i
weekend
w
domu
Теперь
я
сижу
один,
а
выходные
дома
Wydaję
się
normalnym
być,
a
kiedyś
to
wyjątek
Кажется
нормальным
быть,
и
когда-то
это
исключение
No
bo
ciągle,
jadę
gdzieś
Я
все
время
еду
куда-то.
W
pociągu
znów
brakuję
miejsc
В
поезде
снова
не
хватает
мест
W
portfelu,
parę
twoich
zdjęć
В
кошельке,
пара
ваших
фотографий
Których
dawno,
nie
powinienem
mieć
Которые
давно,
я
не
должен
был
иметь
No
bo
ciągle,
jadę
gdzieś
Я
все
время
еду
куда-то.
W
pociągu
znów
brakuję
miejsc
В
поезде
снова
не
хватает
мест
W
portfelu,
parę
twoich
zdjęć
В
кошельке,
пара
ваших
фотографий
Których
dawno,
nie
powinienem
mieć
Которые
давно,
я
не
должен
был
иметь
Ale
nie
da
się
wyrzucić
ich
Но
выбросить
их
невозможно
Życie
to
głupi
film
Жизнь-глупый
фильм
Jeśli
to
dramat,
no
to
nie
chce
głównej
roli
w
nim
Если
это
драма,
то
он
не
хочет
главной
роли
в
ней
Pani
konduktor,
znowu
pyta
o
legitymację
Госпожа
кондуктор,
снова
спрашивает
о
легитимности
Tym
samym
sugerując,
że
powinienem
mieć
pracę
Таким
образом,
предполагая,
что
я
должен
иметь
работу
Szukam
pozytywów,
nawet
jeśli
cos
nie
wyjdzie
mi
Я
ищу
позитив,
даже
если
у
меня
что-то
не
получается
I
zastanawiam
się,
czy
kiedykolwiek
wyszło
mi
И
мне
интересно,
получилось
ли
у
меня
когда-нибудь
Na
sercu
parę
blizn,
i
kilka
noży
w
plecach
На
сердце
пара
шрамов,
и
несколько
ножей
в
спине
Ranę
goi
czas,
ktoś
mi
tak
powiedział
Ране
заживает
время,
кто-то
сказал
мне
это
Nie
lubię
zimna,
ale
kocham
kiedy
pada
śnieg
Я
не
люблю
холод,
но
люблю,
когда
идет
снег
I
kiedy
światła
na
chodniku,
odbijają
się
o
biały
puch
И
когда
огни
на
тротуаре,
они
отражаются
на
белом
пуху
Mam
w
głowie
te
wspomnienie,
kiedy
idziemy
się
przejść
У
меня
в
голове
это
воспоминание,
когда
мы
идем
гулять
To
jeszcze
czasy,
kiedy
moje
serce
dzieliłem
na
dwóch
Это
было
еще
время,
когда
я
разделил
свое
сердце
на
два
A
teraz
nie
da
się
tak,
no
bo
nie
ma
cię
już
А
теперь
так
нельзя,
потому
что
тебя
больше
нет
I
kiedy
kładę
się
spać,
czasem
widzę
cię
znów
И
когда
я
ложусь
спать,
иногда
я
вижу
тебя
снова
I
miałem
zadać,
ci
jedno
pytanie
И
я
хотел
задать
тебе
один
вопрос.
Czy
przeżyła
byś
to
drugi
raz,
już
wiedząc
co
się
stanie
Вы
бы
пережили
это
во
второй
раз,
уже
зная,
что
произойдет
Bo
ja
tak
Потому
что
я
так
Może
w
tym
mój
problem
Может
быть,
в
этом
моя
проблема
Że
tak
jak
Jeden
Osiem
L
też
nie
umiem
zapomnieć
Что,
как
один
восемь
л,
я
тоже
не
могу
забыть
No
bo
ciągle,
jadę
gdzieś
Я
все
время
еду
куда-то.
W
pociągu
znów
brakuję
miejsc
В
поезде
снова
не
хватает
мест
W
portfelu,
parę
twoich
zdjęć
В
кошельке,
пара
ваших
фотографий
Których
dawno,
nie
powinienem
mieć
Которые
давно,
я
не
должен
был
иметь
Ale
nie
da
się
wyrzucić
ich
Но
выбросить
их
невозможно
Życie
to
głupi
film
Жизнь-глупый
фильм
Jeśli
to
dramat,
no
to
nie
chce
głównej
roli
w
nim
Если
это
драма,
то
он
не
хочет
главной
роли
в
ней
Pani
konduktor,
znowu
pyta
o
legitymację
Госпожа
кондуктор,
снова
спрашивает
о
легитимности
Tym
samym
sugerując,
że
powinienem
mieć
pracę
Таким
образом,
предполагая,
что
я
должен
иметь
работу
No
bo
ciągle,
jadę
gdzieś
Я
все
время
еду
куда-то.
W
pociągu
znów
brakuję
miejsc
В
поезде
снова
не
хватает
мест
W
portfelu,
parę
twoich
zdjęć
В
кошельке,
пара
ваших
фотографий
Których
dawno,
nie
powinienem
mieć
Которые
давно,
я
не
должен
был
иметь
Ale
nie
da
się
wyrzucić
ich
Но
выбросить
их
невозможно
Życie
to
głupi
film
Жизнь-глупый
фильм
Jeśli
to
dramat,
no
to
nie
chce
głównej
roli
w
nim
Если
это
драма,
то
он
не
хочет
главной
роли
в
ней
Pani
konduktor,
znowu
pyta
o
legitymację
Госпожа
кондуктор,
снова
спрашивает
о
легитимности
Tym
samym
sugerując,
że
powinienem
mieć
pracę
Таким
образом,
предполагая,
что
я
должен
иметь
работу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.