Plane Crash (Live) - moe. перевод на немецкий

Plane Crash (Live)

Up in the sky
It′s a bird,
It's a plane
Yea, it′s a plane.
I'm not afraid to fly,
I'm not afraid,
Yea, I guess I′m afraid.
Fear is a good thing,
It teaches us humility,
And it can keep us sane.
So I′ll fly high if I have to,
If I could, I'd take the train.

Livin′ away from home on the road all the time ah,
All the time
I've been up and down and back and forth,
No reason or rhyme, yea you guessed right.
Makes a grown man confront his fears,
Consider options, he′d normally decline.
I'm gonna find my ticket to fly,
I′m gonna fly, I'm gonna fly-high

Strap me in, tie down,
And roll me a bone
I'm gettin on an airplane,
And I′m flyin home
Strap me in, tie down,
I′m learning to fly
Travel cross the country,
I get too fuckin high
(Too fuckin high)
I don't wanna die
(Too fuckin high)
Too fuckin high
(Too fuckin high)
Too fuckin high
(Too fuckin high)
Yeah

Yeah, they fly so high, 20, 30 thousand,
That′s pretty high
When they take off,
My chest sinks,
My ears pop,
I pray, I lie
I think about the network news that tortured myself,
And to pass the time,
I hear tell my seat cushion is a floation device,
Pray to god they ain't lyin′

(Jam)

(Too fuckin high)
I don't wanna die
(Too fuckin high)
Too fuckin high
(Too fuckin high)
Too fuckin high
(Too fuckin high)
Too fuckin high high high
Yeah...

Flugzeugabsturz (Live)

Hoch am Himmel
Es ist ein Vogel,
Es ist ein Flugzeug
Ja, es ist ein Flugzeug.
Ich habe keine Angst zu fliegen,
Ich habe keine Angst,
Ja, ich schätze, ich habe Angst.
Angst ist eine gute Sache,
Sie lehrt uns Demut,
Und sie kann uns bei Verstand halten.
Also werde ich hoch fliegen, wenn ich muss,
Wenn ich könnte, würde ich den Zug nehmen.

Weg von zu Hause leben, immer unterwegs, ah,
Immerzu
Ich war oben und unten und hin und her,
Ohne Grund oder Reim, ja, du hast richtig geraten.
Bringt einen erwachsenen Mann dazu, sich seinen Ängsten zu stellen,
Optionen in Betracht zu ziehen, die er normalerweise ablehnen würde.
Ich werde mein Flugticket finden,
Ich werde fliegen, ich werde hoch fliegen

Schnall mich an, binde mich fest,
Und dreh mir einen Joint
Ich steige in ein Flugzeug,
Und ich fliege nach Hause
Schnall mich an, binde mich fest,
Ich lerne zu fliegen
Reise durchs Land,
Ich werde zu verdammt high
(Zu verdammt high)
Ich will nicht sterben
(Zu verdammt high)
Zu verdammt high
(Zu verdammt high)
Zu verdammt high
(Zu verdammt high)
Yeah

Ja, sie fliegen so hoch, 20, 30 Tausend,
Das ist ziemlich hoch
Wenn sie abheben,
Sinkt meine Brust,
Knacken meine Ohren,
Ich bete, ich lüge
Ich denke an die Fernsehnachrichten, mit denen ich mich gequält habe,
Und um die Zeit zu vertreiben,
Höre ich, dass mein Sitzkissen eine Schwimmhilfe ist,
Bete zu Gott, dass sie nicht lügen

(Jam)

(Zu verdammt high)
Ich will nicht sterben
(Zu verdammt high)
Zu verdammt high
(Zu verdammt high)
Zu verdammt high
(Zu verdammt high)
Zu verdammt high high high
Yeah...