BLOOD - Mothica перевод на русский

BLOOD

I've been sleepwalking
And I don't know if you can tell
This changing skin I'm in
I hate this version of myself

But now I'm fading to black
Their teeth in me
The way that I bled so easily
But when I look back
I became what they did to me

I don't wanna want your blood
One drop is keeping me alive
What are you running from?
Just stay awake with me

I don't wanna want your blood
One drop is keeping me alive
What are you running from?
Just stay awake with me all night

Shouldn't have let me in
You've just made a grave mistake
My sweet oblivion
'Cause now I need another taste

I'm weak, I start to attack
My teeth in you
'Cause, baby, that's what hurt people do
I can't take it back
I guess they made me a monster too

I don't wanna want your blood
One drop is keeping me alive
What are you running from?
Just stay awake with me all night

I'll make you a believer
If you could love a creature
I don't wanna want your blood
But it's what's keeping me alive
(Keeping me alive)

I don't wanna want your blood
One drop is keeping me alive
What are you running from?
Just stay awake with me all night
I'll make you a believer
If you could love a creature
I don't wanna want your blood
But it's what's keeping me alive

КРОВЬ

Я хожу во сне
И не знаю, видно ли тебе
Эту смену кожи на мне
Ненавижу эту версию себя

Но теперь я таю во тьме
Их зубы во мне
Как легко я истекала кровью
Но оглядываясь назад
Я стала тем, что сделали со мной

Я не хочу жаждать твоей крови
Одна капля держит меня в живых
От чего ты бежишь?
Просто не засыпай со мной

Я не хочу жаждать твоей крови
Одна капля держит меня в живых
От чего ты бежишь?
Просто не засыпай со мной всю ночь

Не стоило впускать меня
Ты совершил роковую ошибку
Мой сладкий забвенья дар
Ведь теперь мне нужен ещё глоток

Я слаба, начинаю атаку
Мои зубы в тебе
Ведь, детка, так делают те, кому больно
Не могу забрать назад
Похоже, и меня превратили в монстра

Я не хочу жаждать твоей крови
Одна капля держит меня в живых
От чего ты бежишь?
Просто не засыпай со мной всю ночь

Я сделаю тебя верующим
Если сможешь полюбить создание
Я не хочу жаждать твоей крови
Но это то, что держит меня в живых
(Держит меня в живых)

Я не хочу жаждать твоей крови
Одна капля держит меня в живых
От чего ты бежишь?
Просто не засыпай со мной всю ночь
Я сделаю тебя верующим
Если сможешь полюбить создание
Я не хочу жаждать твоей крови
Но это то, что держит меня в живых