moumoon - Afureru Hikari - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни moumoon - Afureru Hikari




だからきっと 出逢えたんだ
Вот почему я встретил тебя.
愛しみの 向こう側で
По ту сторону любви.
眠っていた 輝きも
И сияние, которое было во сне.
君となら 見つけられるよ
Я могу найти тебя.
いま 手をつないで 怖くないから
Теперь я не боюсь держаться за руки.
あふれる光 君を想うだけで
Просто думаю о переполненном Хикару.
奇跡だって起こせる気がするよ
Я чувствую, что могу творить чудеса.
どんな道も 越えてゆこう
Давай выйдем за пределы любой дороги.
あふれる光 君の優しさは
Доброта переполненного Хикару.
星のない夜空も照らすんだ
Освети ночное небо без звезд.
きらきらと きらめくよ
Оно мерцает и мерцает.
だからもう いらないんだ
Вот почему мне это больше не нужно.
見せかけの 強さは
Сила притворства.
ほんとうの 言葉だけ
Просто слова.
君に向け 届けてゆくよ
Я доставлю его тебе.
ちいさな勇気が ここにあるから
Это немного смелости.
あふれる光 夢をみることは
Мечтать полной света.
叶えることより美しいよ
Это красивее, чем есть.
その想いを 放さないで
Не отпускай эту мысль.
逃げたくなる事もあった
Иногда мне хотелось убежать.
それでも未来を追いかけてきたよ
Но я гонялся за будущим.
君だけが教えてくれた
Только ты научил меня.
まぶしい光を抱いたんだ
У меня был яркий свет.
いま 手をつないで 怖くないから
Теперь я не боюсь держаться за руки.
あふれる光 君を想うだけで
Просто думаю о переполненном Хикару.
奇跡だって起こせる気がするよ
Я чувствую, что могу творить чудеса.
どんな道も 越えてゆこう
Давай выйдем за пределы любой дороги.
きらきらと きらめくよ
Оно мерцает и мерцает.





Авторы: YUKA, K.MASAKI, YUKA, K.MASAKI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.