Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
These Hands Are Not My Own
Ces Mains Ne Sont Pas Les Miennes
The
setting
sun
in
the
mirror
Le
soleil
couchant
dans
le
rétroviseur
It's
the
only
thing
to
look
at
way
out
here
C'est
la
seule
chose
à
regarder
d'ici
I'm
pulling
at
the
gearshift
Je
tire
sur
le
levier
de
vitesse
The
thing
is
stuck,
but
we're
not
going
anywhere
Il
est
bloqué,
mais
on
ne
va
nulle
part
You
rest
your
eyes
on
mine
Tu
poses
tes
yeux
sur
les
miens
I
stare
at
you
dead
in
the
eyes
Je
te
regarde
droit
dans
les
yeux
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
I
was
never
taught
how
to
talk
On
ne
m'a
jamais
appris
à
parler
I
let
my
history
get
in
the
way
Je
laisse
mon
passé
se
mettre
en
travers
My
throat
moves
as
if
it's
haunted
Ma
gorge
bouge
comme
si
elle
était
hantée
My
eyes
dart
around
when
you
ask,
"Are
you
okay?"
Mes
yeux
se
promènent
partout
quand
tu
demandes
: « Ça
va ? »
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
I
drive
the
long
way
home
Je
prends
le
long
chemin
pour
rentrer
This
time
I'm
alone
Cette
fois,
je
suis
seul(e)
I
look
in
the
mirror
Je
regarde
dans
le
rétroviseur
I
see
a
speck
in
the
rising
sun
Je
vois
un
point
dans
le
soleil
levant
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
(These
hands
are
not
my
own)
(Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes)
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
(These
hands
are
not
my
own)
(Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes)
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
(These
hands
are
not
my
own)
(Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes)
These
hands
are
not
my
own
Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes
(These
hands
are
not
my
own)
(Ces
mains
ne
sont
pas
les
miennes)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ocarth Plath
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.