need u - okari перевод на французский

need u

Why did nobody tell me
No one tried to warn me
I gave all I got
You said it's not much, it's not enough
Not a single thing that I could do
Extend your hands I just fall through
For you I am see through, I need you

Just forget it, hate being pedantic
Hopeless romantic, see you I panic
Your love's enchanting, you must be magic
Cause when you left I watched my life yeah it just vanished
My anxiety you see it on my skin
You heal with time, my patience thin
You were my one and only win

Oh just for you I would do anything
Out of reach I know that you're still listening
I can't live without you yeah you're nicotine
Your empty presence in like every song I sing
There about ya, lately so weak you gave me power
This life's pointless, yeah without ya
You were the petals on my flower

Why did nobody tell me
No one tried to warn me
I gave all I got
You said it's not much, it's not enough
Not a single thing that I could do
Extend your hands I just fall through
For you I am see through, I need you

Just forget it, hate being pedantic
Hopeless romantic, see you I panic
Your love's enchanting, you must be magic
Cause when you left I watched my life yeah it just vanished
My anxiety you see it on my skin
You heal with time, my patience thin
You were my one and only win

You were, everything I wanted
The thought of someone else just makes me nauseous
Tell me now darling did you want this, at all?
The tears when they fall they never stop
I gave you my heart you left it scarred
I'll never be the same, again

Besoin de toi

Pourquoi personne ne m'a dit
Personne n'a essayé de me prévenir
J'ai tout donné ce que j'avais
Tu as dit que ce n'était pas assez, insuffisant
Rien que je puisse faire
Je tends les mains, je traverse tes bras
Pour toi, je suis transparente, j'ai besoin de toi

Oublie ça, je déteste être pédante
Romantique désespérée, quand je te vois, je panique
Ton amour est envoûtant, tu dois être magicien
Car quand tu es parti, j'ai vu ma vie s'évanouir
Mon anxiété, tu la vois sur ma peau
On guérit avec le temps, ma patience est mince
Tu étais ma seule et unique victoire

Oh, pour toi, je ferais n'importe quoi
Hors d'atteinte, je sais que tu m'écoutes encore
Je ne peux pas vivre sans toi, tu es ma nicotine
Ta présence vide est dans chaque chanson que je chante
Elles parlent de toi, si faible dernièrement, tu me donnais de la force
Cette vie est inutile sans toi
Tu étais les pétales de ma fleur

Pourquoi personne ne m'a dit
Personne n'a essayé de me prévenir
J'ai tout donné ce que j'avais
Tu as dit que ce n'était pas assez, insuffisant
Rien que je puisse faire
Je tends les mains, je traverse tes bras
Pour toi, je suis transparente, j'ai besoin de toi

Oublie ça, je déteste être pédante
Romantique désespérée, quand je te vois, je panique
Ton amour est envoûtant, tu dois être magicien
Car quand tu es parti, j'ai vu ma vie s'évanouir
Mon anxiété, tu la vois sur ma peau
On guérit avec le temps, ma patience est mince
Tu étais ma seule et unique victoire

Tu étais tout ce que je voulais
L'idée d'un autre me rend nauséeuse
Dis-moi chéri, est-ce que tu voulais ça, au moins un peu?
Les larmes, quand elles coulent, ne s'arrêtent jamais
Je t'ai donné mon cœur, tu l'as laissé cicatrisé
Je ne serai plus jamais la même