Текст и перевод песни orange pekoe - 12ヶ月

12ヶ月

まどろみ破れたなら 窓を開けましょう
囁きの夢現 ヴェールを感じて
嘘じゃない 側にある頬撫でるの
移り変わる12ヶ月じゅう
潮風の朝は 大切なひとにくちづけを送るの
銀の朝は 大切なひとを抱きしめてあげましょう
窓辺に佇んだら 日毎変わりゆく
額縁の中にある 光の揺らぎを
永遠に見ていたい気がしてるの
移り変わる12ヵ月じゅう
潮風の朝は 大切なひとにくちづけを送るの
銀の朝は 大切なひとを抱きしめてあげましょう

潮風の朝は 大切なひとにくちづけを送るの
銀の朝は 大切なひとを抱きしめてあげましょう
潮風の朝は 大切なひとにくちづけを送るの
銀の朝は 大切なひとを抱きしめてあげましょう

12 mois

Si tu te réveilles de ta rêverie, ouvre la fenêtre
Le rêve murmuré, tu sens le voile
Ce n'est pas un mensonge, je caresse ta joue
Tout au long des 12 mois qui passent
Le matin avec le vent marin, je t'envoie un baiser
Le matin d'argent, je t'embrasse
Lorsque tu te tiens près de la fenêtre, chaque jour change
Le scintillement de la lumière dans le cadre
J'ai envie de le regarder éternellement
Tout au long des 12 mois qui passent
Le matin avec le vent marin, je t'envoie un baiser
Le matin d'argent, je t'embrasse

Le matin avec le vent marin, je t'envoie un baiser
Le matin d'argent, je t'embrasse
Le matin avec le vent marin, je t'envoie un baiser
Le matin d'argent, je t'embrasse