Текст и перевод песни orange pekoe - メトロ

メトロ

オーバーラップしていく 空間の交錯
忘れていたのは 太古の感覚
長い河 たどってきたなら
遠くの眼は 何を見る？

哀しみがふいにほら 押し寄せてくるメトロ
重なり合いで 見えない
見えなくなる前に

哀しみがふいにほら 問いかけてくるメトロ
奥に流れる光
永えに語り合えるように

哀しみがふいにほら 押し寄せてくるメトロ
重なり合いで 見えない
見えなくなる前に

哀しみがふいにほら 問いかけてくるメトロ
奥に流れる光
永えに語り合えるように

Metro

Overlapping spaces intersect
I had forgotten the ancient sense
If I followed the long river
What do distant eyes see?

Suddenly sadness strikes like a metro
Invisible in the overlap
Before it disappears

Suddenly sadness strikes like a metro
Light flows in the distance
So that we can talk forever

Suddenly sadness strikes like a metro
Invisible in the overlap
Before it disappears

Suddenly sadness strikes like a metro
Light flows in the distance
So that we can talk forever