pinocchioP - eight hundred+ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни pinocchioP - eight hundred+




今から言うことは 全部が本当のことだよ
отныне все, что я говорю, - правда.
砂糖はしょっぱくて 塩はとっても甘い
Сахар соленый, а соль очень сладкая
冬は汗ばむ季節で 夏は凍える季節で
зима - сезон пота, лето - сезон заморозков
くじらは星空泳ぎ 消えない虹のアーチを潜る
Киты плавают в звездном небе и ныряют сквозь арку радуги, которая не исчезает
君の事は大嫌い ずっと一緒にいたくない
я ненавижу тебя. я не хочу быть с тобой вечно.
一瞬で忘れたし 思い出になんかならない
я забыл об этом в одно мгновение, и это перестанет быть воспоминанием.
神様は存在するし 75億の夢は叶うし
бог существует, и 7,5 миллиардов мечтаний сбываются.
いつか争いごとはなくなるし みんな永遠に笑いあえるし
однажды конфликтов не будет, и все будут вечно смеяться вместе.
そして 嫌いな君は今でも 元気で息をしている
и ты, ненавидящий себя, все еще жив и дышишь.
息をしている
я дышу.
今から言うことも 全部が本当のことだよ
все, что я сейчас говорю, - правда.
命に終わりはなくて 過去は容易く変えられる
у жизни нет конца, а прошлое легко изменить.
君の事は大嫌い 君はぐうとお腹を鳴らし
я ненавижу тебя. ты жужжишь.
眠くなったら また眠り 眠りあきたら目を覚ます
когда мне хочется спать, я снова засыпаю, я сплю, а когда я просыпаюсь, я просыпаюсь.
西からお日様はのぼり うさぎはお月様の上に
Солнце встает с запада, а кролик на луне
幸せにきっと終わりはないし みんながみんないい人だし
я уверен, счастью не будет конца, и все вокруг - хорошие люди
そして 嫌いな君は今でも 逢いたい時に逢えるし
и я ненавижу тебя, но я все еще могу видеть тебя, когда захочу.
逢いたい時 逢えるし
я могу видеть тебя, когда захочу.
この先 言うことは 全部がウソっぱちだから
все, что я говорю, - ложь.
聞き流してほしい 聞き流してほしい
я хочу, чтобы ты выслушал меня. я хочу, чтобы ты выслушал меня.
神様は存在しない ほとんどの夢など潰える
бога не существует. большинство мечтаний можно разрушить.
まだまだ争いごとは続く みんな終わりがくること気づいてる
там все еще продолжается много боев, и все знают, что они подходят к концу.
君のことが大好きです ずっと隣にいたかった
я люблю тебя. я всегда хотел быть рядом с тобой.
煙になる前の君と ウソツキの私で
мы с тобой лгали до того, как все превратилось в дым.
ウソツキの私で
я лжец.
この先言うことはウソかホントかわからない
я не знаю, ложь ли то, что я говорю, или это правда.
この素晴らしい世界で
в этом прекрасном мире
君の分も生きたい
я хочу жить для тебя.
君の分も生きたい
я хочу жить для тебя.





Авторы: PINOCCHIOP


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.