Trust Issues - prettyboydo перевод на немецкий

Trust Issues

Stay low cause the boy dey cynical
Talk straight, me no do subliminal
Them dey copy, pretty the original
But mi catch flights so mi no get signal

Cos the boy dey give me headache
Say the boy give me headache
Sunday
Monday
Tuesday
Thats why
Get trust issues
I got trust issues
Can't pretend I can't mess with you
I can't mess with you
This industry give me trust issues
I got trust issues
Month is ending and my rent is due
I ain't got the time to fuck with you
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi foolish
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi stupid

They snooze, me I dey move like Okada
Flashback remember the days for Osapa
Bang bang knock on my door, na my mother
Her question, me no dey talk, me just stutter
I thank God now everyday na christmas
Get her new shoes, swear that go make her relax
Dem boy move just like Tyson and Fury
If they come close, then I go block like Ibaka
Dem boy, dem man get plug like Bankuli
Me no get plug but I'm in charge like jump-starter
Then no get whip, walk with my feet like I'm Moses
Now my new whip came on a boat like importer

Cos the boy dey give me headache
Say the boy give me headache
Sunday
Monday
Tuesday
Thats why
I get trust issues
I got trust issues
Can't pretend I can't mess with you
I can't mess with you
This industry give me trust issues
I got trust issues
Month is ending and my rent is due
I ain't got the time to fuck with you
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi foolish
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi stupid

Vertrauensprobleme

Bleib unauffällig, denn der Junge ist zynisch
Rede Klartext, ich mache nichts Hintergründiges
Sie kopieren, Pretty ist das Original
Aber ich erwische Flüge, also habe ich keinen Empfang

Denn der Junge bereitet mir Kopfschmerzen
Sag, der Junge bereitet mir Kopfschmerzen
Sonntag
Montag
Dienstag
Deshalb
Habe ich Vertrauensprobleme
Ich habe Vertrauensprobleme
Kann nicht so tun, als ob ich mich mit dir abgeben könnte
Ich kann mich nicht mit dir abgeben
Diese Branche beschert mir Vertrauensprobleme
Ich habe Vertrauensprobleme
Der Monat geht zu Ende und meine Miete ist fällig
Ich habe keine Zeit, mich mit dir abzugeben
Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, sehe ich aus, als wäre ich töricht
Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, sehe ich aus, als wäre ich dumm

Sie pennen, ich bewege mich wie ein Okada
Flashback, erinnere mich an die Tage in Osapa
Bang bang, es klopft an meiner Tür, das ist meine Mutter
Ihre Frage, ich rede nicht, ich stottere nur
Ich danke Gott, jetzt ist jeder Tag Weihnachten
Kaufe ihr neue Schuhe, schwöre, das wird sie entspannen
Diese Jungs bewegen sich wie Tyson und Fury
Wenn sie nahe kommen, dann blocke ich wie Ibaka
Diese Jungs, diese Männer haben Connections wie Bankuli
Ich habe keine Connections, aber ich habe die Kontrolle wie ein Starthilfegerät
Damals kein Auto, ging zu Fuß wie Moses
Jetzt kam mein neuer Schlitten auf einem Boot wie von einem Importeur

Denn der Junge bereitet mir Kopfschmerzen
Sag, der Junge bereitet mir Kopfschmerzen
Sonntag
Montag
Dienstag
Deshalb
Habe ich Vertrauensprobleme
Ich habe Vertrauensprobleme
Kann nicht so tun, als ob ich mich mit dir abgeben könnte
Ich kann mich nicht mit dir abgeben
Diese Branche beschert mir Vertrauensprobleme
Ich habe Vertrauensprobleme
Der Monat geht zu Ende und meine Miete ist fällig
Ich habe keine Zeit, mich mit dir abzugeben
Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, sehe ich aus, als wäre ich töricht
Spieglein, Spieglein an der Wand
Sag mir, sehe ich aus, als wäre ich dumm