Текст и перевод песни prettyboydo - Trust Issues

Trust Issues

Stay low cause the boy dey cynical
Talk straight, me no do subliminal
Them dey copy, pretty the original
But mi catch flights so mi no get signal

Cos the boy dey give me headache
Say the boy give me headache
Sunday
Monday
Tuesday
Thats why
Get trust issues
I got trust issues
Can't pretend I can't mess with you
I can't mess with you
This industry give me trust issues
I got trust issues
Month is ending and my rent is due
I ain't got the time to fuck with you
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi foolish
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi stupid

They snooze, me I dey move like Okada
Flashback remember the days for Osapa
Bang bang knock on my door, na my mother
Her question, me no dey talk, me just stutter
I thank God now everyday na christmas
Get her new shoes, swear that go make her relax
Dem boy move just like Tyson and Fury
If they come close, then I go block like Ibaka
Dem boy, dem man get plug like Bankuli
Me no get plug but I'm in charge like jump-starter
Then no get whip, walk with my feet like I'm Moses
Now my new whip came on a boat like importer

Cos the boy dey give me headache
Say the boy give me headache
Sunday
Monday
Tuesday
Thats why
I get trust issues
I got trust issues
Can't pretend I can't mess with you
I can't mess with you
This industry give me trust issues
I got trust issues
Month is ending and my rent is due
I ain't got the time to fuck with you
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi foolish
Mirror Mirror on the wall
Tell me do I look like mi stupid

Проблемы с доверием

Не высовываюсь, парнишка циничный,
Говорю прямо, без подтекста,
Они копируют, красавчик – оригинал,
А я летаю, так что связи нет.

Потому что этот парень мне мозг выносит,
Говорю, этот парень мне мозг выносит,
Воскресенье,
Понедельник,
Вторник,
Вот почему
У меня проблемы с доверием,
У меня проблемы с доверием,
Не могу притворяться, что могу с тобой связаться,
Я не могу с тобой связаться,
Эта индустрия вызывает у меня проблемы с доверием,
У меня проблемы с доверием,
Конец месяца, и аренда просрочена,
У меня нет времени трахаться с тобой.
Свет мой, зеркальце, скажи,
Скажи, я выгляжу как дурак?
Свет мой, зеркальце, скажи,
Скажи, я выгляжу как идиот?

Они спят, а я двигаюсь, как Окада,
Вспоминаю дни в Осапе,
Тук-тук, стук в дверь, это моя мама,
Её вопросы, я не говорю, я просто заикаюсь,
Благодарю Бога, теперь каждый день как Рождество,
Купил ей новые туфли, клянусь, это её успокоит,
Эти парни двигаются, как Тайсон и Фьюри,
Если они подойдут ближе, я заблокирую их, как Ибака,
У этих парней, у этих мужиков, есть связи, как у Банкули,
У меня нет связей, но я главный, как пусковое устройство,
Раньше не было тачки, ходил пешком, как Моисей,
Теперь моя новая тачка прибыла на корабле, как импорт.

Потому что этот парень мне мозг выносит,
Говорю, этот парень мне мозг выносит,
Воскресенье,
Понедельник,
Вторник,
Вот почему
У меня проблемы с доверием,
У меня проблемы с доверием,
Не могу притворяться, что могу с тобой связаться,
Я не могу с тобой связаться,
Эта индустрия вызывает у меня проблемы с доверием,
У меня проблемы с доверием,
Конец месяца, и аренда просрочена,
У меня нет времени трахаться с тобой.
Свет мой, зеркальце, скажи,
Скажи, я выгляжу как дурак?
Свет мой, зеркальце, скажи,
Скажи, я выгляжу как идиот?