Desire to Dissolve - prettysureimdead перевод на немецкий

Desire to Dissolve

All white stuff that covers the scale
While I inhale
I'm losing friends to that shit
Faces turn pale
Some set their sails
They all moved on without me
Where did we fail?
I fall apart with every minute
Gone too far from the trail
I must move on
Long as I can go
As long as I can take it
Body slow corroding from the dope
I use to cope
Things change and they'll never be the same
The second you wrote me "goodbye"
I got you blocked to hide the pain
I must move on
Even thought I wanna be nowhere
Don't wanna feel anything
Not a single feeling
Ain't coming down
I'm never sober
Never over anything that's laying in the past
Can't get over the thought that nothing good in this world ever lasts
We could have just stayed some strangers
If my feelings get control over me
For me you are nothing but danger
Leave me the fuck alone you inconsistent time wasting fakers
These feelings are nothing but real
If you cross my line again you gonna meet your maker
This ain't the earth
This place is hell
Black paint covering the nails
Dwell in the darkness
Ain't no help
Hide my face
Feeling overwhelmed the second I be with myself
So I gotta get numb
Bad decisions that I make
Gotta run from my problems
Take the gun

But I must let go
I must let go from all the past
Let go from all the haunting memories
But the PTSD lasts
This life is testing me
Losing sleep, so tired
Shitting on my destiny
Already bury me six feet beneath
For some aid these wounds feel way too deep
But I most move on as long as I can go
As long as I can stand the pain even if I have to numb myself
I'm going through the storm
I'm going through the rain
I'm going insane
Feel like I'm slowly rotting away
Every single second that I still breathe
Is a second that I decay

Verlangen sich aufzulösen

All das weiße Zeug, das die Waage bedeckt
Während ich inhaliere
Ich verliere Freunde an diesen Scheiß
Gesichter werden blass
Manche setzen ihre Segel
Sie sind alle ohne mich weitergezogen
Wo haben wir versagt?
Ich zerfalle mit jeder Minute
Zu weit vom Weg abgekommen
Ich muss weitermachen
Solange ich gehen kann
Solange ich es aushalten kann
Der Körper, langsam zerfressen vom Dope
Das ich nehme, um klarzukommen
Dinge ändern sich und werden nie mehr dieselben sein
In der Sekunde, als du mir "Lebewohl" geschrieben hast
Habe ich dich blockiert, um den Schmerz zu verbergen
Ich muss weitermachen
Auch wenn ich nirgendwo sein will
Will nichts fühlen
Kein einziges Gefühl
Komme nicht runter
Ich bin nie nüchtern
Nie über irgendetwas hinweg, das in der Vergangenheit liegt
Komme nicht über den Gedanken hinweg, dass nichts Gutes auf dieser Welt ewig währt
Wir hätten einfach Fremde bleiben können
Wenn meine Gefühle die Kontrolle über mich gewinnen
Für mich bist du nichts als Gefahr
Lasst mich verdammt nochmal in Ruhe, ihr inkonsequenten, zeitverschwendenden Blender
Diese Gefühle sind nichts als echt
Wenn du meine Grenze wieder überschreitest, wirst du deinen Schöpfer treffen
Das ist nicht die Erde
Dieser Ort ist die Hölle
Schwarze Farbe bedeckt die Nägel
Verweile in der Dunkelheit
Gibt keine Hilfe
Verstecke mein Gesicht
Fühle mich überwältigt, sobald ich mit mir selbst bin
Also muss ich taub werden
Schlechte Entscheidungen, die ich treffe
Muss vor meinen Problemen davonlaufen
Nimm die Waffe

Aber ich muss loslassen
Ich muss alles Vergangene loslassen
Loslassen von all den quälenden Erinnerungen
Aber die PTBS bleibt
Dieses Leben stellt mich auf die Probe
Verliere Schlaf, so müde
Scheiße auf mein Schicksal
Begrabt mich schon sechs Fuß tief
Für etwas Linderung fühlen sich diese Wunden viel zu tief an
Aber ich muss weitermachen, solange ich gehen kann
Solange ich den Schmerz ertragen kann, auch wenn ich mich betäuben muss
Ich gehe durch den Sturm
Ich gehe durch den Regen
Ich werde wahnsinnig
Fühle mich, als würde ich langsam verrotten
Jede einzelne Sekunde, die ich noch atme
Ist eine Sekunde, in der ich zerfalle