prettysureimdead - To Be Nobody's Anything - перевод текста песни на русский

To Be Nobody's Anything - prettysureimdeadперевод на русский




To Be Nobody's Anything
Быть никем ни для кого
There's no farewell
Нет прощания
There's no time to say goodbye
Нет времени говорить "прощай"
This existence is a dread
Это существование ужас
Got purposed OD on my mind
У меня на уме намеренный передоз
I think of nothing, overthink shit
Я ни о чем не думаю, слишком много парюсь
Then I start to think of dying
Потом начинаю думать о смерти
Keep on hold the weight til my lights turn off
Держу этот груз, пока не погаснет мой свет
Slowly lose my mind
Медленно схожу с ума
There's no farewell
Нет прощания
There's no time to say goodbye
Нет времени говорить "прощай"
This existence is a dread
Это существование ужас
Got purposed OD on my mind
У меня на уме намеренный передоз
I think of nothing, overthink shit
Я ни о чем не думаю, слишком много парюсь
Then I start to think of dying
Потом начинаю думать о смерти
Keep on hold the weight til my lights turn off
Держу этот груз, пока не погаснет мой свет
Slowly lose my mind
Медленно схожу с ума
I try my best
Я стараюсь изо всех сил
Crying desperately
Отчаянно плачу
I'm laying on the ground
Я лежу на земле
Don't wanna talk about narcotics
Не хочу говорить о наркотиках
But again got some pillies in my mouth
Но снова у меня во рту какие-то таблы
Thanks for sticking around
Спасибо, что оставалась рядом
Even thought I was always manic
Даже при том, что я всегда был маниакальным
Always depressed
Всегда в депрессии
And I always had them doubts
И у меня всегда были эти сомнения
Now soon I'll gon' be with the clouds
Теперь скоро я буду с облаками
Slumped up motherfucker
Упавший в хлам ублюдок
Tatted from my head to my feet
Весь в татухах с головы до ног
Went back to the concrete desert
Вернулся в бетонную пустыню
Where they say so
Где так говорят
But they don't know me
Но они меня не знают
Make sure my family eats
Убеждаюсь, что моя семья сыта
I'll be honest
Буду честен
I don't even want my fiends to bleed
Я даже не хочу, чтобы мои враги истекали кровью
But if they really gon' try me
Но если они действительно попытаются меня достать
Stand in my way
Встанут у меня на пути
Pretty sure that they will see
Уверен, они увидят
Better know I'm down for evil deeds
Лучше знай, я готов на злые дела
Bitches used to love that shit
Сучкам раньше это нравилось
Back when I was an asshole
Когда я был мудаком
Highly medicated
Сильно под медикаментами
Really wasn't having it
Меня это реально не устраивало
One thing didn't changed since then
Одно не изменилось с тех пор
My brain staying dusted while I spit
Мой мозг остается затуманенным, пока я читаю рэп
Inside there is still a kid that lives
Внутри все еще живет ребенок
Always rolling up
Всегда скручиваю
And the blunts stay lit
И косяки остаются зажженными
Paranoia in my eyes
Паранойя в моих глазах
Got a knife deep in my back
У меня нож глубоко в спине
That causes terror on my mind
Это вызывает ужас в моем сознании
Sippin' six lines ay
Потягиваю шесть доз, эй
Til I'm blind to the pain
Пока не ослепну к боли
In this world nobody cares for your sorrow
В этом мире никому нет дела до твоей скорби
Nobody seems sane
Никто не кажется вменяемым
Now everybody drained
Теперь все истощены
Sex sells
Секс продается
There is no talent in you shits
В вас, дерьме, нет таланта
That's no world I wanna live in
Это не тот мир, в котором я хочу жить
Still got codeine on my lips
Все еще кодеин на моих губах
Sex sells
Секс продается
There is no talent in you shits
В вас, дерьме, нет таланта
Lost my faith in all you fakes
Потерял веру во всех вас, фальшивок
Now get away from me you jits
А теперь убирайтесь от меня, вы, ссыкуны
There's no farewell
Нет прощания
There's no time to say goodbye
Нет времени говорить "прощай"
This existence is a dread
Это существование ужас
Got purposed OD on my mind
У меня на уме намеренный передоз
I think of nothing, overthink shit
Я ни о чем не думаю, слишком много парюсь
Then I start to think of dying
Потом начинаю думать о смерти
Keep on hold the weight til my lights turn off
Держу этот груз, пока не погаснет мой свет
Slowly lose my mind
Медленно схожу с ума
There's no farewell
Нет прощания
There's no time to say goodbye
Нет времени говорить "прощай"
This existence is a dread
Это существование ужас
Got purposed OD on my mind
У меня на уме намеренный передоз
I think of nothing, overthink shit
Я ни о чем не думаю, слишком много парюсь
Then I start to think of dying
Потом начинаю думать о смерти
Keep on hold the weight til my lights turn off
Держу этот груз, пока не погаснет мой свет
Slowly lose my mind
Медленно схожу с ума
Running away from all my problems
Убегаю от всех своих проблем
Now just look to keep me high
Теперь просто стараюсь оставаться под кайфом
Beam me up into other dimensions
Перенесите меня в другие измерения
Drift my head up in the sky
Унесите мою голову в небо
I need a rest from all this stress
Мне нужен отдых от всего этого стресса
Need a pause from all this panic
Нужна пауза от всей этой паники
Switching moods, now feeling manic
Меняю настроения, теперь чувствую себя маниакальным
So much curses I do carry
Столько проклятий я несу
All these problems that I have to deal with
Все эти проблемы, с которыми мне приходится справляться
Feeling so fucking sick of it but still I manage
Чувствую себя так чертовски больным от этого, но все еще справляюсь
Running it you fucking bitches
Рулю этим, вы, чертовы сучки
Despite all the fucking self-doubt
Несмотря на все эти чертовы сомнения в себе
Love has died long ago
Любовь умерла давно
Society put a pistol in it's mouth
Общество вложило пистолет ей в рот
Generation desperate youth
Поколение отчаянной молодежи
Fuck this life
К черту эту жизнь
FLC, 38 to the grave
FLC, 38-й до могилы
From the east to the west and back
С востока на запад и обратно
And from the fucking north to the south
И с чертового севера на юг
Know that I'm a misfit you pissbitch
Знай, что я неудачник, ты, ссыкло
Enough with the talk, I'm way too lit
Хватит болтать, я слишком заведен
They say get a grip
Они говорят: "возьми себя в руки"
So I grab the pistolgrip and let my shit drip
Так что я хватаю рукоятку пистолета и пускаю свою дрянь
S.U.I.C.I.D.E.
С.А.М.О.У.Б.И.Й.С.Т.В.О.
I'm a sick kid
Я больной ребенок
Ain't sober, got no reason
Не трезв, нет причин
I stay lit bitch
Я остаюсь под кайфом, сучка
I'm fucking weak
Я чертовски слаб
How else do you think I could handle this?
Как еще, по-твоему, я мог бы с этим справиться?
There's no farewell
Нет прощания
There's no time to say goodbye
Нет времени говорить "прощай"
This existence is a dread
Это существование ужас
Got purposed OD on my mind
У меня на уме намеренный передоз
I think of nothing, overthink shit
Я ни о чем не думаю, слишком много парюсь
Then I start to think of dying
Потом начинаю думать о смерти
Keep on hold the weight til my lights turn off
Держу этот груз, пока не погаснет мой свет
Slowly lose my mind
Медленно схожу с ума





Авторы: Og Overthinker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.