wasted - [pseudonym] перевод на немецкий

wasted

I am rotting, wasting, wasted, aching, broken, ugly, mind is racing
But somehow it always seems I'm staying in once place
It's been a time of trying to convince myself that I'm okay
Drove all the way to VA
Lived like I did where when it was my stay
I did days where I just
Stayed in my bed
Stayed in my own head
Stayed way overfed
Stayed maybe wishing I was dead
I was dead
I don't write anything anymore
I keep it locked up inside of my eyes
Time is moving
But I'm not
I've been losing it
Please don't forget me
I tried

verschwendet

Ich verrottle, verschwende, bin verschwendet, schmerze, zerbrochen, hässlich, mein Kopf rast
Aber irgendwie scheint es, als würde ich immer am selben Ort bleiben
Es war eine Zeit, in der ich mich selbst davon überzeugen wollte, dass es mir gut geht
Ich bin die ganze Strecke nach Virginia gefahren
Lebte so, als wäre es mein Zuhause, als ich dort war
Ich hatte Tage, an denen ich einfach nur
Im Bett lag
In meinen eigenen Gedanken versunken war
Mich überfressen habe
Vielleicht gewünscht habe, ich wäre tot
Ich war tot
Ich schreibe nichts mehr
Ich halte es in meinen Augen verschlossen
Die Zeit vergeht
Aber ich nicht
Ich verliere den Verstand
Bitte vergiss mich nicht, meine Liebe
Ich habe es versucht