Sandbox - puke! перевод на немецкий

Sandbox

I'm dead yuh
Fuckin rip my head off
You're uppin' up your gun
And I hope it's a headshot

Better yet
lay me down in my sandbox
I'm countin' up the rocks
And the bugs and the sawdust

Autobahn seeing gore in my noggin'
Switchin' lanes high as fuck I get nauseous
You're screaming in my head and you're telling me to stop it
But I don't give fuck
Run my fade like a moshpit

And I don't got no friends now
Fucked it up like I do I'm a letdown
But you're moving on too ain't gon slow down
Take it all out on you it's a throw down

Seeing red Seeing red in my eye
Go to sleep go to sleep hope you'll die
It ain't new to me I do it all the time
Do it everyday I know that it ain't right

Dead dog comin with the sawed off
Too much shit in my head it get chopped off
Better change better change that's what you want
Now I hate now I hate now I cant front

I'm dead yuh
Fuckin rip my head off
You're uppin' up your gun
And I hope it's a headshot

Better yet
lay me down in my sandbox
I'm countin' up the rocks
And the bugs and the sawdust

Autobahn seeing gore in my noggin'
Switchin' lanes high as fuck I get nauseous
You're screaming in my head and you're telling me to stop it
But I don't give fuck
Run my fade like a moshpit

Sandkasten

Ich bin tot, ja
Reiß mir verdammt nochmal den Kopf ab
Du hebst deine Waffe
Und ich hoffe auf einen Kopfschuss

Besser noch
leg mich in meinen Sandkasten
Ich zähle die Steine
Und die Käfer und das Sägemehl

Autobahn, sehe Blut in meinem Kopf
Wechsle die Spur, bin so high, mir wird übel
Du schreist in meinem Kopf und sagst mir, ich soll aufhören
Aber es ist mir scheißegal
Renn mein' Fade wie ein Moshpit

Und ich habe jetzt keine Freunde mehr
Hab's versaut, wie immer, ich bin eine Enttäuschung
Aber du machst auch weiter, wirst nicht langsamer
Lass alles an dir aus, es ist ein Showdown

Sehe rot, sehe rot in meinen Augen
Geh schlafen, geh schlafen, hoffe du stirbst
Es ist nicht neu für mich, ich mache es ständig
Mache es jeden Tag, ich weiß, dass es nicht richtig ist

Toter Hund kommt mit der abgesägten Schrotflinte
Zu viel Scheiße in meinem Kopf, er wird abgehackt
Ändere dich besser, ändere dich, das ist es, was du willst
Jetzt hasse ich, jetzt hasse ich, jetzt kann ich nicht mehr so tun

Ich bin tot, ja
Reiß mir verdammt nochmal den Kopf ab
Du hebst deine Waffe
Und ich hoffe auf einen Kopfschuss

Besser noch
leg mich in meinen Sandkasten
Ich zähle die Steine
Und die Käfer und das Sägemehl

Autobahn, sehe Blut in meinem Kopf
Wechsle die Spur, bin so high, mir wird übel
Du schreist in meinem Kopf und sagst mir, ich soll aufhören
Aber es ist mir scheißegal
Renn mein' Fade wie ein Moshpit