Текст и перевод песни reezy - DILEMMA

DILEMMA

Sun is shining on me all praise to the most high

Sie sind am feiern im Club
Sie schmeißen sich eine Molly in Drink (poppin')
Ich bin im Club nervös
Deswegen geh' ich nicht mehr ohne mein Ching (Ching)
Ich habe mittlerweile Concierges
Die für mich die Koffer reinbring'n (Trinkgeld)
Ich mach' zwar Zehn Flaschen auf, doch komme raus, mit doppelt Gewinn
Was für'n Leben, bin am beten (On God)
Dass sich das nie wieder ändert (No)
Geld hat ihn nie verändert
Geld hat die Menschen um ihn rum verändert (Arrgh)
Hätt' ich gewusst, dass sie die Pille nicht schluckt
Hätt' ich ein Gummi benutzt und sie nicht geschwängert
Ich muss taff sein, denn mein Leben, es ist ein Dilemma (Los geht's)

Sie sind am feiern im Club
Sie schmeißen sich eine Molly in' Drink (Poppin')
Ich bin im Club nervös, deswegen geh' ich nie mehr ohne mein Ching
Ich habe mittlerweile Concierges, die für mich die Koffer reinbring'n
Ich mach' zwar Zehn Flaschen auf, doch komme raus mit doppelt Gewinn
Was für'n Leben, bin am beten (On God)
Dass sich das nie wieder ändert (No)
Geld hat ihn nie verändert
Geld hat die Menschen um ihn rum verändert (Arrgh)
Hätt' ich gewusst, dass sie die Pille nicht schluckt
Hätt' ich ein Gummi benutzt und sie nicht geschwängert
Ich muss taff sein, denn mein Leben, es ist ein Dilemma (Los geht's)

Ich weiß, warum ich nicht on the top bin
Weil mein Shit ist nicht leicht zu versteh'n (Mh-hm)
Sei nicht anhänglich
Mein Baby, du musst versteh'n, wenn es Zeit ist zu geh'n (Bye-bye)
Die Zeit rennt, wenn du Geld machst
Und der Zeiger hört niemals auf, sich zu dreh'n (Spinnin')
Ich fühle mich unantastbar, meine Stimme klingt so wie Wasser (Drip)
Clean (Clean), hah, heh (Hah), ich-ich bin on top of the mountain
Früher war'n wir am Block nur am saufen
Jetzt überleg' ich, soll ich den Block kaufen? (Ich kauf' ihn)
Ich habe nie DSQUARED gerockt
Aber trotzdem fühl ich mich so wie ein Icon (On God)
Früher hat sie mich gecockblocked
Heute ist sie auf meinem Feed am swipen (Swipen)
Meine Jungs, sie hoffen auf mich
Lass' sie nicht mal eine Sekunde an mir zweifeln (Never)
Wir hatten schon vor Rap Feinde
Deswegen siehst du uns, wenn's sein muss, sliden (Grr-baow)
Ich kann nicht an einer Hand abzähl'n
Wie viele Kopien es schon von mir gibt (Haha)
Ich brauch', ich brauch' einen Rückzugsort
Vielleicht such' ich mir bald in London 'ne Crib (Ah)
I-i-ich sorg' dafür, dass meine Jungs am essen sind
Und du machst deinen Probleme
Auch nach meinem Start in der Szene
Boxte ich noch Leuten in die Zähne
Obwohl ich mich nach Frieden sehne
Sieht es nicht jeder so, wie ich es sehen will
Ich muss aufpassen, was aus mei'm Mund kommt
Denn ich darf nicht offen sein für jeden

Sie sind am feiern im Club
Sie schmeißen sich eine Molly in' Drink (Poppin')
Ich bin im Club nervös
Deswegen geh' ich nie mehr ohne mein Ching (Ching)
Ich habe mittlerweile Concierges, die für mich die Koffer reinbring'n
Ich mach' zwar Zehn Flaschen auf, doch komme raus mit doppelt Gewinn
Was für'n Leben, bin am beten (On God)
Dass sich das nie wieder ändert (No)
Geld hat ihn nie verändert
Geld hat die Menschen um ihn rum verändert
Hätt' ich gewusst, dass sie die Pille nicht schluckt
Hätt' ich ein Gummi benutzt und sie nicht geschwängert
Ich muss taff sein, denn mein Leben, es ist ein Dilemma

Sie sind am feiern im Club
Sie schmeißen sich eine Molly in' Drink (Poppin')
Ich bin im Club nervös
Deswegen geh' ich nie mehr ohne mein Ching (Ching)
Ich habe mittlerweile Concierges, die für mich die Koffer reinbring'n
Ich mach' zwar Zehn Flaschen auf, doch komme raus mit doppelt Gewinn
Was für'n Leben, bin am beten (On God)
Dass sich das nie wieder ändert (No)
Geld hat ihn nie verändert
Geld hat die Menschen um ihn rum verändert
Hätt' ich gewusst, dass sie die Pille nicht schluckt
Hätt' ich ein Gummi benutzt und sie nicht geschwängert
Ich muss taff sein, denn mein Leben, es ist ein Dilemma (Los geht's)

Der Drang nach den Reichtum kam
Nachdem ich gecheckt habe, dass sich keiner um mich schert (Ah)
Mein Weg ist steinig und schwer
Doch egal wie, ich besteige diesen Berg (Mh-hm)
Und auch wenn du auf teuer machst
Dein Preis gleicht nicht deinem Wert (Nah)
Die Welt hat mich kalt gemacht, ich war bei meinem Arzt
Er sagte, ich hab' ein zu kleines Herz
The sun is shining on me, all praise to the most high
Schütte 'nen Schluck Henny auf Boden
Für die Dead Soldiers aus meiner Stadt
Ich-ich-ich hoff' immer noch auf die Liebe
Doch ich glaube, es kommt, wenn es passt
Ich glaube, wenn du immer gut bist, kommt gut zurück
Das ist so was wie ein Doppelpass
Kannst du dich erinnern, an die Zeit, in der es uns nicht gut ging?
Wir hatten durchgehend Mood-Swings, wir haben so oft verlor'n
Ich wusste, wir müssen irgendwann gewinn'n
Ich weiß, da draußen wünschen sie mir den Dschinn
Deswegen wechsel' ich öfter meine SIM
Und deswegen pass' ich auf, mit wem ich bin (Bin, bin)

Sie sind am feiern im Club
Sie schmeißen sich eine Molly in' Drink
Ich bin im Club nervös
Deswegen geh' ich nie mehr ohne mein Ching
Ich habe mittlerweile Concierges, die für mich die Koffer reinbring'n
Ich mach' zwar zehn Flaschen auf, doch komme raus mit doppelt Gewinn
Was für'n Leben, bin am beten (On God)
Dass sich das nie wieder ändert (No)
Geld hat ihn nie verändert
Geld hat die Menschen um ihn rum verändert
Hätt' ich gewusst, dass sie die Pille nicht schluckt
Hätt' ich ein Gummi benutzt und sie nicht geschwängert
Ich muss taff sein, denn mein Leben, es ist ein DILEMMA

Sie sind am feiern im Club
Sie schmeißen sich eine Molly in' Drink (Poppin')
Ich bin im Club nervös
Deswegen geh' ich nie mehr ohne mein Ching (Ching)
Ich habe mittlerweile Concierges, die für mich die Koffer reinbring'n
Ich mach' zwar zehn Flaschen auf, doch komme raus mit doppelt Gewinn
Was für'n Leben, bin am beten (On God)
Dass sich das nie wieder ändert (No)
Geld hat ihn nie verändert
Geld hat die Menschen um ihn rum verändert
Hätt' ich gewusst, dass sie die Pille nicht schluckt
Hätt' ich ein Gummi benutzt und sie nicht geschwängert
Ich muss taff sein, denn mein Leben, es ist ein Dilemma (Los geht's)

Dilemma
Dilemma
Dilemma
Dilemma
Dilemma

DILEMME

Le soleil brille sur moi, que le Très-Haut soit loué.

Elles font la fête en boîte.
Elles jettent une molly dans leur verre (Poppin').
Je suis nerveux en boîte.
C'est pour ça que je ne sors plus sans mon flingue (Ching).
Maintenant, j'ai des concierges
Qui apportent mes valises (Pourboire).
Je fais péter dix bouteilles, mais je repars avec le double de bénéfices.
Quelle vie, je prie (Dieu merci)
Que ça ne change jamais (Non).
L'argent ne l'a jamais changé.
L'argent a changé les gens autour de lui (Arrgh).
Si j'avais su qu'elle ne prenait pas la pilule,
J'aurais mis une capote et je ne l'aurais pas mise enceinte.
Je dois être fort, car ma vie est un dilemme (C'est parti).

Elles font la fête en boîte.
Elles jettent une molly dans leur verre (Poppin').
Je suis nerveux en boîte, c'est pour ça que je ne sors plus jamais sans mon flingue.
Maintenant, j'ai des concierges qui apportent mes valises.
Je fais péter dix bouteilles, mais je repars avec le double de bénéfices.
Quelle vie, je prie (Dieu merci)
Que ça ne change jamais (Non).
L'argent ne l'a jamais changé.
L'argent a changé les gens autour de lui (Arrgh).
Si j'avais su qu'elle ne prenait pas la pilule,
J'aurais mis une capote et je ne l'aurais pas mise enceinte.
Je dois être fort, car ma vie est un dilemme (C'est parti).

Je sais pourquoi je ne suis pas au top.
Parce que mon truc n'est pas facile à comprendre (Mh-hm).
Ne sois pas collante.
Mon bébé, tu dois comprendre quand il est temps de partir (Bye-bye).
Le temps file quand tu gagnes de l'argent.
Et l'aiguille ne s'arrête jamais de tourner (Spinnin').
Je me sens intouchable, ma voix sonne comme de l'eau (Drip).
Clean (Clean), hah, heh (Hah), je-je suis au sommet de la montagne.
Avant, on passait notre temps à picoler au quartier.
Maintenant, je me demande si je devrais acheter le quartier (Je l'achète).
Je n'ai jamais porté de DSQUARED.
Mais je me sens quand même comme une icône (Dieu merci).
Avant, elle me bloquait.
Aujourd'hui, elle swipe sur mon feed (Swipe).
Mes gars comptent sur moi.
Je ne les laisserai jamais douter de moi une seule seconde (Jamais).
On avait déjà des ennemis avant le rap.
C'est pour ça que tu nous vois glisser quand il le faut (Grr-baow).
Je ne peux pas compter sur une main
Combien de copies de moi existent déjà (Haha).
J'ai besoin, j'ai besoin d'un endroit où me retirer.
Peut-être que je vais bientôt me trouver une planque à Londres (Ah).
Je-je m'assure que mes gars ont à manger.
Et toi, occupe-toi de tes problèmes.
Même après mes débuts sur la scène,
Je boxais encore les gens.
Même si j'aspire à la paix,
Tout le monde ne le voit pas comme moi.
Je dois faire attention à ce qui sort de ma bouche.
Parce que je ne peux pas être ouvert à tout le monde.

Elles font la fête en boîte.
Elles jettent une molly dans leur verre (Poppin').
Je suis nerveux en boîte.
C'est pour ça que je ne sors plus jamais sans mon flingue (Ching).
Maintenant, j'ai des concierges qui apportent mes valises.
Je fais péter dix bouteilles, mais je repars avec le double de bénéfices.
Quelle vie, je prie (Dieu merci)
Que ça ne change jamais (Non).
L'argent ne l'a jamais changé.
L'argent a changé les gens autour de lui.
Si j'avais su qu'elle ne prenait pas la pilule,
J'aurais mis une capote et je ne l'aurais pas mise enceinte.
Je dois être fort, car ma vie est un dilemme.

Elles font la fête en boîte.
Elles jettent une molly dans leur verre (Poppin').
Je suis nerveux en boîte.
C'est pour ça que je ne sors plus jamais sans mon flingue (Ching).
Maintenant, j'ai des concierges qui apportent mes valises.
Je fais péter dix bouteilles, mais je repars avec le double de bénéfices.
Quelle vie, je prie (Dieu merci)
Que ça ne change jamais (Non).
L'argent ne l'a jamais changé.
L'argent a changé les gens autour de lui.
Si j'avais su qu'elle ne prenait pas la pilule,
J'aurais mis une capote et je ne l'aurais pas mise enceinte.
Je dois être fort, car ma vie est un dilemme (C'est parti).

L'appétit de la richesse est venu
Quand j'ai compris que personne ne prenait soin de moi (Ah).
Mon chemin est caillouteux et difficile.
Mais quoi qu'il arrive, je gravis cette montagne (Mh-hm).
Et même si tu te fais chère,
Ton prix n'est pas à la hauteur de ta valeur (Nah).
Le monde m'a rendu froid, je suis allé voir mon médecin.
Il a dit que j'avais le cœur trop petit.
Le soleil brille sur moi, que le Très-Haut soit loué.
Je verse un peu de Henny par terre
Pour les soldats morts de ma ville.
Je-je-j'espère toujours l'amour.
Mais je crois qu'il viendra quand il le faudra.
Je crois que quand tu es toujours bon, le bien revient.
C'est comme une passe en profondeur.
Tu te souviens de l'époque où on n'allait pas bien ?
On avait constamment des sautes d'humeur, on perdait si souvent.
Je savais qu'on devait gagner un jour ou l'autre.
Je sais qu'il y en a qui me souhaitent la poisse.
C'est pour ça que je change souvent de carte SIM.
Et c'est pour ça que je fais attention avec qui je traîne (Traîne, traîne).

Elles font la fête en boîte.
Elles jettent une molly dans leur verre.
Je suis nerveux en boîte.
C'est pour ça que je ne sors plus jamais sans mon flingue.
Maintenant, j'ai des concierges qui apportent mes valises.
Je fais péter dix bouteilles, mais je repars avec le double de bénéfices.
Quelle vie, je prie (Dieu merci)
Que ça ne change jamais (Non).
L'argent ne l'a jamais changé.
L'argent a changé les gens autour de lui.
Si j'avais su qu'elle ne prenait pas la pilule,
J'aurais mis une capote et je ne l'aurais pas mise enceinte.
Je dois être fort, car ma vie est un DILEMME.

Elles font la fête en boîte.
Elles jettent une molly dans leur verre (Poppin').
Je suis nerveux en boîte.
C'est pour ça que je ne sors plus jamais sans mon flingue (Ching).
Maintenant, j'ai des concierges qui apportent mes valises.
Je fais péter dix bouteilles, mais je repars avec le double de bénéfices.
Quelle vie, je prie (Dieu merci)
Que ça ne change jamais (Non).
L'argent ne l'a jamais changé.
L'argent a changé les gens autour de lui.
Si j'avais su qu'elle ne prenait pas la pilule,
J'aurais mis une capote et je ne l'aurais pas mise enceinte.
Je dois être fort, car ma vie est un dilemme (C'est parti).

Dilemme
Dilemme
Dilemme
Dilemme
Dilemme