Текст и перевод песни *repeat repeat - Like You Do

Like You Do

I no longer wonder where you're sleepin'
I don't care 'bout secrets you've been keepin'
'Cause I played it fair but you insist on
Cheatin' the game
You see, I'll never be the same

And now I don't wonder if you would be mine
And now I don't worry if you've got more time
To love
'Cause I've found somebody new
She looks exactly like you do
I'm getting even
If you've got him around your arm

There's nothing that I would do to fix her
I taped her face on top of all our pictures
It's funny how it's been so easy
Like nothing has changed
Sometimes I call her by your name

And now I don't wonder if you could be mine
And now I don't worry if you've got more time
To love
'Cause now I've found somebody new
She looks exactly like you do
I'm getting even
And you've got him around your arm

Oh, you've found somebody
And I hope it's working out
Going on dates to the same place
'Cause I've got your whereabouts
Sometimes I wait outside your house

And now I don't wonder if you could be mine
And now I don't worry if you've got more time
To love
'Cause now I've found somebody new (found somebody new)
She looks exactly like you do
I'm getting even
'Cause you've got him around your arm

Because I know where all you've been
And I've seen you sleepin' in

...To live
Given the chance I'd volunteer
To pull the plug
You're such a drug
It's getting easy

Comme tu le fais

Je ne me demande plus où tu dors
Je ne me soucie pas des secrets que tu as gardés
Parce que j'ai joué juste, mais tu insistes pour
Tricher au jeu
Tu vois, je ne serai plus jamais la même

Et maintenant je ne me demande plus si tu serais à moi
Et maintenant je ne m'inquiète plus si tu as plus de temps
Pour aimer
Parce que j'ai trouvé quelqu'un de nouveau
Elle te ressemble exactement
Je me venge
Si tu l'as autour de ton bras

Il n'y a rien que je ferais pour la réparer
J'ai collé son visage sur toutes nos photos
C'est drôle comme c'est devenu si facile
Comme si rien n'avait changé
Parfois je l'appelle par ton nom

Et maintenant je ne me demande plus si tu pourrais être à moi
Et maintenant je ne m'inquiète plus si tu as plus de temps
Pour aimer
Parce que maintenant j'ai trouvé quelqu'un de nouveau
Elle te ressemble exactement
Je me venge
Et tu l'as autour de ton bras

Oh, tu as trouvé quelqu'un
Et j'espère que ça marche
Aller à des rendez-vous au même endroit
Parce que j'ai tes allées et venues
Parfois j'attends devant ta maison

Et maintenant je ne me demande plus si tu pourrais être à moi
Et maintenant je ne m'inquiète plus si tu as plus de temps
Pour aimer
Parce que maintenant j'ai trouvé quelqu'un de nouveau (trouvé quelqu'un de nouveau)
Elle te ressemble exactement
Je me venge
Parce que tu l'as autour de ton bras

Parce que je sais où tu as été
Et je t'ai vu dormir dans

...Pour vivre
Si j'avais la chance, je serais volontaire
Pour débrancher
Tu es une telle drogue
C'est en train de devenir facile