スパイダーガール - savage genius перевод на немецкий

スパイダーガール

Babe, you know 満たされないの
ダカラカラダカラカラダ
I'm not a baby 求めるわ
そうよ 全ては 只...

興奮・怠慢・不安よ トランキライザー頂戴
酷いの 何時だって頭は トランス・クライマックス状態

"Spider Girl"
ロリ・ポップ・リップから黒い嘘

構って欲しくて 仕掛ける罠はレンピカ
言葉だけじゃ 上手く伝えられやしないGirl

"Spider Girl"
...oh, yeah.

Babe, you know 満たされないの
ダカラカラダカラカラダ
I'm not a baby 手探りで
そうよ 全ては 只...

爪ヲ噛ンデ 今日モ挑発シテイル
I knowヨ 『素直さ=弱さ』ナンデショウ?

"Spider Girl"
排他しても 尚 溺愛されたいわ
"Spider Girl"
お好きならば さぁ 真摯に振る舞うわ
"Spider Girl"
...oh, yeah.

Babe, you know 満たされないの
ダカラカラダカラカラダ
I'm not a baby ちゃんと見てよ
そうよ 全ては 只...

Babe, you know 満たされないの
ダカラカラダカラカラダ
I'm not a baby 求めるわ
そうよ 全ては 只...

『Oh, Spider Girl, 全ては 只 愛されたいだけ』

Spinnenmädchen

Babe, du weißt, ich bin nicht erfüllt
Deshalb, Körper, deshalb, Körper
Ich bin kein Baby, ich verlange es
Ja, alles ist nur...

Erregung, Faulheit, Unruhe, gib mir einen Tranquilizer
Es ist schrecklich, mein Kopf ist immer im Trance-Höhepunkt-Zustand

"Spider Girl"
Vom Lolli-Pop-Mund kommen schwarze Lügen

Ich will deine Aufmerksamkeit, die Falle, die ich stelle, ist brillant
Mit Worten allein kann sich dieses Mädchen nicht gut ausdrücken

"Spider Girl"
...oh, yeah.

Babe, du weißt, ich bin nicht erfüllt
Deshalb, Körper, deshalb, Körper
Ich bin kein Baby, ich taste mich vor
Ja, alles ist nur...

Ich kaue an meinen Nägeln und provoziere dich auch heute
Ich weiß, "Ehrlichkeit = Schwäche", oder?

"Spider Girl"
Auch wenn ich dich ausschließe, will ich doch über alles geliebt werden
"Spider Girl"
Wenn es dir gefällt, dann werde ich mich aufrichtig verhalten
"Spider Girl"
...oh, yeah.

Babe, du weißt, ich bin nicht erfüllt
Deshalb, Körper, deshalb, Körper
Ich bin kein Baby, sieh mich richtig an
Ja, alles ist nur...

Babe, du weißt, ich bin nicht erfüllt
Deshalb, Körper, deshalb, Körper
Ich bin kein Baby, ich verlange es
Ja, alles ist nur...

'Oh, Spider Girl, alles ist nur, weil ich geliebt werden will'