scruffpuppie - paint - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни scruffpuppie - paint




paint
Краска
Woke up in a pool of sweat
Проснулся в луже пота,
Told me I haven't paid my debt
Сказали, что не оплатил свой долг,
Mommy said I shouldn't fret
Мама сказала, что не стоит волноваться,
I'll probably go and pass this test
Я, наверное, пойду и сдам этот тест,
Realize what's before my eyes
Осознаю, что перед моими глазами,
Soundly take off my disguise
Спокойно снимаю свою маскировку,
Funny how I didn't know
Забавно, как я не знал,
But it felt like I loved you so
Но казалось, что я так тебя любил.
The pictures hanging on my walls
Картины, висящие на моих стенах,
Always reminded me of fall
Всегда напоминали мне об осени,
The colors had specific sounds
У цветов были особые звуки,
Couldn't tell when I looked around
Не мог сказать, когда оглядывался.
How am I the bigger one?
Как я могу быть главным?
When I never took out my gun
Когда я никогда не доставал свой пистолет
And played along to all your games
И подыгрывал всем твоим играм,
But never really felt the same
Но никогда не чувствовал того же.
I took your word and ran with it
Я поверил твоим словам и побежал с ними,
But now it's time to call a quits
Но теперь пора заканчивать.
I'm tired and I'm bored of this
Я устал и мне это надоело,
Like paint on walls, the way it sits
Как краска на стенах, то, как она лежит.
The sun sets on my day, I cry
Солнце садится в мой день, я плачу,
The tears flowing from my eyes
Слезы текут из моих глаз,
My thoughts keep getting worse and worse
Мои мысли становятся все хуже и хуже,
The Xanax I put in your purse
Ксанакс, который я положил в твою сумочку,
Might kill me, but I will not hurt
Может убить меня, но я не причиню боль.
Meaningful, but just hearing words
Многозначительные, но просто слышу слова,
Drift off to another place
Уплываю в другое место,
Might be nice, but another day
Может быть, это хорошо, но это еще один день.
How are you so hyperfocused?
Как ты можешь быть таким сфокусированным?
Buzzing in my ears, the locusts
Жужжание в моих ушах, саранча,
Eat my flesh and beg for more
Ест мою плоть и просит еще,
Don't really know what's left in store
Не знаю, что еще осталось.
Someone's taking over now
Кто-то берет верх сейчас,
So can you help me figure out?
Так что, можешь помочь мне разобраться?
Like, what I did? The cherry pits
Например, что я сделал? Вишневые косточки,
All crushed around me, what is this?
Все раздавлены вокруг меня, что это?
And how am I the bigger one?
И как я могу быть главным?
When I never took out my gun
Когда я никогда не доставал свой пистолет
And played along to all your games
И подыгрывал всем твоим играм,
But never really felt the same
Но никогда не чувствовал того же.
I took your word and ran with it
Я поверил твоим словам и побежал с ними,
But now it's time to call a quits
Но теперь пора заканчивать.
I'm tired and I'm bored of this
Я устал и мне это надоело,
Like paint on walls, the way it sits
Как краска на стенах, то, как она лежит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.