Текст и перевод песни sebastn - Spotlight

Spotlight

I'm surprised you didn't see us at that party down the street
She was dancin' in the middle of the crowd, oh just for me
I took the hint, she asked me, "Where you wanna sleep?"
I locked it in, I told her, "Wherever you need"

Then we went all night
Don't wanna leave, but we can go when the time's right
All my fantasies, right in front of the spotlight
I keep her close, she let me in
I feel like she my medicine

Then we went all night
Don't wanna leave, but we can go when the time's right
All my fantasies, right in front of the spotlight
I keep her close, she let me in
I feel like she my medicine

I'm surprised you didn't see her car parked in my driveway
Cuz I know you like to spend your time, drivin' by my place
We took off to the movies, she want me to thrill up her night
It's in her plans to pursue me, so I won't put up a fight

(Hey um, I'm gonna leave your stuff in your mailbox in probably like
20-30 minutes, just so you know its there, so nobody comes and takes it, that's all)

Then we went all night
Don't wanna leave, but we can go when the time's right
All my fantasies, right in front of the spotlight
I keep her close, she let me in
I feel like she my medicine

Then we went all night
Don't wanna leave, but we can go when the time's right
All my fantasies, right in front of the spotlight
I keep her close, she let me in
I feel like she my medicine

Don't wanna leave, but we can go when the time's right
All my fantasies, right in front of the spotlight
I keep her close, she let me in
I feel like she my medicine

Pleins feux

Je suis surpris que tu ne nous aies pas vus à cette fête dans la rue
Elle dansait au milieu de la foule, oh juste pour moi
J'ai compris le message, elle m'a demandé : "Où tu veux dormir ?"
Je l'ai verrouillé, je lui ai dit : "Où tu as besoin"

Ensuite, on a passé toute la nuit
On ne veut pas partir, mais on peut y aller quand le moment sera venu
Tous mes fantasmes, juste devant les projecteurs
Je la garde près de moi, elle m'a laissé entrer
J'ai l'impression qu'elle est mon remède

Ensuite, on a passé toute la nuit
On ne veut pas partir, mais on peut y aller quand le moment sera venu
Tous mes fantasmes, juste devant les projecteurs
Je la garde près de moi, elle m'a laissé entrer
J'ai l'impression qu'elle est mon remède

Je suis surpris que tu n'aies pas vu sa voiture garée dans mon allée
Parce que je sais que tu aimes passer ton temps à passer devant chez moi
On est allés au cinéma, elle voulait que je lui fasse vibrer sa nuit
C'est dans ses plans de me poursuivre, alors je ne vais pas me battre

(Hé, euh, je vais laisser tes affaires dans ta boîte aux lettres dans environ
20-30 minutes, juste pour que tu saches que c'est là, afin que personne ne vienne les prendre, c'est tout)

Ensuite, on a passé toute la nuit
On ne veut pas partir, mais on peut y aller quand le moment sera venu
Tous mes fantasmes, juste devant les projecteurs
Je la garde près de moi, elle m'a laissé entrer
J'ai l'impression qu'elle est mon remède

Ensuite, on a passé toute la nuit
On ne veut pas partir, mais on peut y aller quand le moment sera venu
Tous mes fantasmes, juste devant les projecteurs
Je la garde près de moi, elle m'a laissé entrer
J'ai l'impression qu'elle est mon remède

On ne veut pas partir, mais on peut y aller quand le moment sera venu
Tous mes fantasmes, juste devant les projecteurs
Je la garde près de moi, elle m'a laissé entrer
J'ai l'impression qu'elle est mon remède