Your Body - sebastn перевод на немецкий

Your Body

I know, you know
That I could never fail your expectations
And I know, you know
If I ever left, then there'd be complications
So I admire the view
We go from one, to two
Then three, four, we can't stop it
You got your hands on me
And now I'm weak to my knees
There's a flame and its burnin' inside us

If it's meant to be then we would last forever
So tell me right now what you want with me
When you say to me you feelin' better than ever
I know you only feel it when you're with me, baby oh

Ooh, if I could have your body on top of me right now
Say, ooh, I could tell, you turn to demon when I turn the fuckin' lights down
Now would you, hold me close for the rest of the night?
Would you hold me close for the rest of your life?
Ooh, if I could have your body on top of me right now, girl I would

I've known you for four years, now you're here with me
You came back to me
Feels like a miracle, when I done seen you, oh
From the first time, to where we are right now
I trust my intuition
Something tells me you gon' be here for a while
You gon' be here for a while
And my true intentions are to make you
Never wanna leave my side

If it's meant to be then we would last forever
So tell me right now what you want with me
When you say to me you feelin' better than ever
I know you only feel it when you're with me, baby oh

Ooh, if I could have your body on top of me right now
Say, ooh, I could tell, you turn to demon when I turn the fuckin' lights down
Now would you, hold me close for the rest of the night?
Would you hold me close for the rest of your life?
Ooh, if I could have your body on top of me right now, girl I would

Dein Körper

Ich weiß, du weißt
Dass ich deine Erwartungen niemals enttäuschen könnte
Und ich weiß, du weißt
Wenn ich jemals gehen würde, gäbe es Komplikationen
Also bewundere ich die Aussicht
Wir gehen von eins zu zwei
Dann drei, vier, wir können es nicht stoppen
Du hast deine Hände an mir
Und jetzt bin ich schwach in den Knien
Da ist eine Flamme und sie brennt in uns

Wenn es sein soll, dann würden wir für immer halten
Also sag mir jetzt, was du von mir willst
Wenn du mir sagst, dass du dich besser denn je fühlst
Ich weiß, du fühlst es nur, wenn du bei mir bist, Baby, oh

Ooh, wenn ich jetzt deinen Körper auf mir haben könnte
Sag, ooh, ich merke, du wirst zum Dämon, wenn ich die verdammten Lichter ausschalte
Nun, würdest du mich für den Rest der Nacht festhalten?
Würdest du mich für den Rest deines Lebens festhalten?
Ooh, wenn ich jetzt deinen Körper auf mir haben könnte, Mädchen, würde ich

Ich kenne dich seit vier Jahren, jetzt bist du hier bei mir
Du bist zu mir zurückgekommen
Es fühlt sich wie ein Wunder an, als ich dich gesehen habe, oh
Vom ersten Mal bis zu dem Punkt, wo wir jetzt sind
Ich vertraue meiner Intuition
Etwas sagt mir, dass du eine Weile hier sein wirst
Du wirst eine Weile hier sein
Und meine wahren Absichten sind, dich dazu zu bringen
Niemals meine Seite verlassen zu wollen

Wenn es sein soll, dann würden wir für immer halten
Also sag mir jetzt, was du von mir willst
Wenn du mir sagst, dass du dich besser denn je fühlst
Ich weiß, du fühlst es nur, wenn du bei mir bist, Baby, oh

Ooh, wenn ich jetzt deinen Körper auf mir haben könnte
Sag, ooh, ich merke, du wirst zum Dämon, wenn ich die verdammten Lichter ausschalte
Nun, würdest du mich für den Rest der Nacht festhalten?
Würdest du mich für den Rest deines Lebens festhalten?
Ooh, wenn ich jetzt deinen Körper auf mir haben könnte, Mädchen, würde ich