Текст и перевод песни Self Provoked - I Want Love

I Want Love

I want love but I'm scared to show it
I got this fear and I can't outgrow it
She held it down I was at my lowest
She held it down when I was the brokest
Acted foul yeah I know that bogus
When I lost you my heart went coldest
A act cool like I haven't noticed
I want love but I'm scared to show it
I want to trust you but what are your intentions
Sometimes I wonder 'bout the stuff that you mention
Does it come from all the lack of attention
I gave you over years what's your message?
I know I lied but you lied too we both human
It's got hot we dried up and went humid
Its kind of crazy how it all went down though
Never thought we'd end on bad terms for damn sho
Now I don't even want to come in contact with you
Throwing shade on my name over issues
If that make you feel better then keep doing that
It's really easy to blame other and be through that
Sleep, sleep, sleep, sleep if it helps you sleep at night
Laying down 2 am I keep replying fights
Got the feeling that it's really the end
Got a feeling we won't ever be friends
I want love but I'm scared to show it
I got this fear and I can't outgrow it
She held it down I was at my lowest
She held it down when I was the brokest
Acted foul yeah I know that bogus
When I lost you my heart went coldest
A act cool like I haven't noticed
I want love but I'm scared to show it
I met you young what you expect I was different
Needed some validation form these bitches
Insecure and a fool but who isn't
I know it ruined everything plus the image
You have me through the fights and the bitching
And the roles that you played playing victim
When you could of left you stayed and insisted
We work shit out and when I wouldn't you just flipped it
Now I'm a monster like we never had good times
That's fine concentrate on my bad side
You'll find somebody who can fill your needs
And love them more than you ever did me
Guess we got to give it time huh?
Guess we gotta give it time huh?
Guess it's fresh up in my mind huh?
Got me feeling real dumb but (I just say it how it is)
I want love but I'm scared to show it
I got this fear and I can't outgrow it
She held it down I was at my lowest
She held it down when I was the brokest
Acted foul yeah I know that bogus
When I lost you my heart went coldest
A act cool like I haven't noticed
I want love but I'm scared to show it

Je veux de l'amour

Je veux de l'amour mais j'ai peur de le montrer
J'ai cette peur et je ne peux pas la dépasser
Tu m'as soutenu quand j'étais au plus bas
Tu m'as soutenu quand j'étais le plus fauché
J'ai agi mal, oui je sais que c'est faux
Quand je t'ai perdue, mon cœur est devenu froid
Je fais semblant d'être cool comme si je n'avais rien remarqué
Je veux de l'amour mais j'ai peur de le montrer
Je veux te faire confiance mais quelles sont tes intentions
Parfois je me demande au sujet des choses que tu mentionnes
Est-ce que ça vient du manque d'attention
Je t'ai donné pendant des années, quel est ton message?
Je sais que j'ai menti mais tu as aussi menti, on est tous humains
On était chaud, on s'est desséché et on est devenu humide
C'est un peu fou comment tout s'est passé
Je n'aurais jamais pensé qu'on finirait en mauvais termes, jamais
Maintenant je ne veux même pas te croiser
Tu jettes de l'ombre sur mon nom à cause de nos problèmes
Si ça te fait te sentir mieux alors continue comme ça
C'est vraiment facile de blâmer les autres et d'en finir avec ça
Dors, dors, dors, dors, si ça t'aide à dormir la nuit
J'écris des réponses aux disputes à 2h du matin
J'ai le sentiment que c'est vraiment la fin
J'ai le sentiment qu'on ne sera jamais amis
Je veux de l'amour mais j'ai peur de le montrer
J'ai cette peur et je ne peux pas la dépasser
Tu m'as soutenu quand j'étais au plus bas
Tu m'as soutenu quand j'étais le plus fauché
J'ai agi mal, oui je sais que c'est faux
Quand je t'ai perdue, mon cœur est devenu froid
Je fais semblant d'être cool comme si je n'avais rien remarqué
Je veux de l'amour mais j'ai peur de le montrer
Je t'ai rencontrée jeune, à quoi t'attendais-tu, j'étais différent
J'avais besoin de validation de la part de ces salopes
Incertain et idiot, mais qui ne l'est pas
Je sais que ça a tout ruiné, ainsi que l'image
Tu m'as soutenu pendant les disputes et les insultes
Et les rôles que tu as joués en te faisant passer pour la victime
Quand tu aurais pu partir, tu es restée et tu as insisté
On règle les problèmes et quand je ne voulais pas, tu retournais la situation
Maintenant je suis un monstre comme si on n'avait jamais eu de bons moments
C'est bien, concentre-toi sur mon mauvais côté
Tu trouveras quelqu'un qui pourra combler tes besoins
Et l'aimer plus que tu ne m'as jamais aimé
On doit lui donner du temps, hein?
On doit lui donner du temps, hein?
C'est frais dans mon esprit, hein?
Je me sens vraiment stupide mais (je le dis comme c'est)
Je veux de l'amour mais j'ai peur de le montrer
J'ai cette peur et je ne peux pas la dépasser
Tu m'as soutenu quand j'étais au plus bas
Tu m'as soutenu quand j'étais le plus fauché
J'ai agi mal, oui je sais que c'est faux
Quand je t'ai perdue, mon cœur est devenu froid
Je fais semblant d'être cool comme si je n'avais rien remarqué
Je veux de l'amour mais j'ai peur de le montrer