Текст и перевод песни sleeper - Nothing'sreallyexciting!

Nothing'sreallyexciting!

Nothing is really
Exciting about me
Days now are so grey
And they all blend together
I can feel myself
Sinking in my room
Whatever I say
Won't change anything
Nothing ever made
Any sense anyway
I'm just doing the same day
Over and over
Burn down anything
I ever did or listened
I'm way too tired
For my mess
I need to take a break
Why won't anyone
Just shut up

Nothing is really
Exciting about me
Trapped in a picture
Stilled forever
I'm just waiting for the
Night to die

Dug my own dull dull grave
I don't feel able to wait sit and die

Cry it all out
Until there's nothing left
Nothing at all
At all

Ни в чём нет радости!

Ни в чём нет
Ни капли радости
Дни серые, унылые
И сливаются в один
Чувствую, как
Тону в своей комнате
Что бы я ни сказала,
Ничего не изменится
Ни в чём никогда не было
Ни капли смысла
Я просто проживаю один и тот же день
Снова и снова
Сожги всё, что я
Когда-либо делала или слушала
Я слишком устала
От этого хаоса
Мне нужно отдохнуть
Почему бы всем просто
Не заткнуться

Ни в чём нет
Ни капли радости
В ловушке на картинке
Застывшей навсегда
Я просто жду, когда
Эта ночь умрёт

Вырыла себе серую, унылую могилу
Я не могу больше ждать, сидеть и умирать

Выплакать всё до дна
Пока ничего не останется
Совсем ничего
Вообще ничего