sorrow - this song is not based on a true story - перевод текста песни на русский

this song is not based on a true story - sorrowперевод на русский




this song is not based on a true story
эта песня не основана на реальных событиях
You know it's so crazy to me because
Знаешь, это так безумно для меня, потому что
Back then I was so in love with this girl
Тогда я был так влюблен в эту девушку
And I couldn't even talk to her
И я даже не мог с ней говорить
You know like
Знаешь, типа
Now everything's different
Теперь все по-другому
Damn, I was falling for the wrong one
Черт, я запал не на ту
I should've stopped writing songs after song one
Мне стоило перестать писать песни после первой же
Yeah, all the time and energy on somebody else
Да, все время и силы на кого-то другого
I wish it could have been you
Вот бы это была ты
That's not the card I was dealt
Но мне выпала другая карта
Seeing you and him, it kinda made me obsessed
Видеть тебя с ним, это свело меня с ума
I was trying to fall in love with your best friend, sorry
Я пытался влюбиться в твою лучшую подругу, прости
That lead to miscommunication
Это привело к недопониманию
Both of us getting mistreated by who we stay with
Мы оба страдали от тех, с кем были
First night I met you thought you were a dime piece
В ту ночь, когда я встретил тебя, я подумал, что ты просто бомба
I was never focused on the girl right beside me, my fault
Я не замечал девушку рядом со мной, моя вина
And I know I'm speaking on this so late
И я знаю, что говорю об этом так поздно
But this is how I feel
Но вот что я чувствую
Could we really be soulmates?
Могли бы мы быть родственными душами?
Hey
Эй
Listen
Послушай
Look
Посмотри
Yeah, time passes, life flashes, waves crashing
Да, время идет, жизнь мелькает, волны разбиваются
Beach trips, they see dips, and quick fashion
Поездки на пляж, купальники, и быстрая мода
It makes way to let us see what we going to do next
Это дает нам понять, что делать дальше
Warm weather turns winter, now we in crew necks, aye
Теплая погода сменяется зимой, теперь мы в свитерах, эй
Bundled up by the fireplace on a Saturday switch it up hit the matinée
Укутавшись у камина в субботу, меняем планы и идем на дневной сеанс в кино
If it's getting late, Uber home, let me set the pace
Если будет поздно, поедем домой на такси, позволь мне задавать темп
I'm with you forever, all the way, feeling heaven's grace (grace)
Я с тобой навсегда, до конца, чувствуя благодать небес (благодать)
Lost it all in the past
Все потеряно в прошлом
Want to be with you forever but I'm too scared to ask
Хочу быть с тобой всегда, но слишком боюсь спросить
And well, yeah, maybe you feeling the same
И, возможно, ты чувствуешь то же самое
My heart is aching from emotions I keep trapped in my brain
Мое сердце болит от эмоций, которые я храню в своей голове
Taste is sweeter than success when all the passion is made
Вкус слаще успеха, когда есть страсть
Let it sit for like a night so that catastrophe fades
Пусть все устоится, чтобы катастрофа утихла
Might be fragile but I'll never put it back in the cage
Может быть, это хрупко, но я никогда не верну это в клетку
You can take a chance with me
Ты можешь рискнуть со мной
You'll realize this is actually great, yeah
Ты поймешь, что это на самом деле здорово, да
Huh, testify please, yeah
Да, подтверди, пожалуйста, да
Your psyche, hey, matches mine
Твоя душа, эй, похожа на мою
If I could, I would go and travel back in time because
Если бы я мог, я бы вернулся назад во времени, потому что
I really wish you would've started this sooner
Я бы очень хотел, чтобы ты начала это раньше





Авторы: Anthony Tubbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.