Текст и перевод песни sunwoojunga - Ready

Ready

다 가식이었나
우리가 나눈 그 마음은
그저 외로워선가
우리 서로를 향해 웃었음은

혹시 정해져 있나?
너와 나 이렇게 준비하는 걸 보니
피할 수는 없었나?
그 날 우리 서로에게 심은 미움의 씨앗

마음이 무거워 난 마음이 무거워
우리를 깨뜨린 게 나일까
내일이 무서워 변하는 게 무서워
우리가 만들었던 세계는 이제 끝

혹시 정해져 있나?
너와 나 이렇게 준비된 걸 보니
피할 수는 없었나?
그 날 우리 뒤로 불던 더운 실망의 바람

마음이 무거워 난 마음이 무거워
우리를 깨뜨린 게 나일까
내일이 무서워 변하는 게 무서워
우리가 만들었던 세계는

부질없는 거야
기쁨 아픔
많고 적음 좌절과 꿈
헤아릴 수 없는 우리의 시간

Готова

Всё было фальшью?
Те чувства, что мы разделяли,
Всего лишь от одиночества?
Наши улыбки друг другу — ложь?

Может, всё предрешено?
Видя, как мы оба к этому готовы,
Разве можно было избежать?
Семя ненависти, что мы посеяли друг в друге в тот день,

Так тяжело на сердце, так тяжело,
Может, это я разрушила нас?
Страшно от завтра, страшно от перемен,
Мир, что мы создали, теперь разрушен.

Может, всё предрешено?
Видя, как мы оба готовы к этому,
Разве можно было избежать?
Горячий ветер разочарования, дувший нам в спину в тот день,

Так тяжело на сердце, так тяжело,
Может, это я разрушила нас?
Страшно от завтра, страшно от перемен,
Мир, что мы создали,

Всё было зря,
Радость, боль,
Много и мало, разочарования и мечты,
Неисчислимые наши мгновения.