Lost In Space - theworldisugly перевод на немецкий

Lost In Space

Lost in space, I hate all the things that make me feel okay
Lost in space

Lost in space, I hate all the things that make me feel okay
Smoke away my pain, you were my escape
I never needed space, you gave it anyway
You were everything
I guess now you're dead
Now you're just an old friend that I can't let back in

Do you sleep at night knowing that I died every time you lied?
Everything is still the same, as far as my mind

Stuck outside the door of my mind
Reevaluate my life, why do I want inside?
It's probably good that I'm locked out right?

Lost in space, I hate everything why can't I feel okay?
Lost in space, lost in space
Smoke away my pain, 'cause I can't escape
Never been the same since you said my name
You were everything, I guess now you're dead

Pulls me from both sides, should I die or stay alive?
Just leave me alone, just leave me alone, just leave me alone, just leave me alone
Now you're on your own
You don't have me anymore
Yeah, you're on your own
Can't hurt me anymore
Yeah, our love is over
Yeah, we're over
We're over

We're over
There's no closure
Yeah, I'm talking to the old her
We over

Verloren im All

Verloren im All, ich hasse all die Dinge, die mich gut fühlen lassen
Verloren im All

Verloren im All, ich hasse all die Dinge, die mich gut fühlen lassen
Rauche meinen Schmerz weg, du warst meine Flucht
Ich brauchte nie Abstand, du hast ihn mir trotzdem gegeben
Du warst alles
Ich schätze, jetzt bist du tot
Jetzt bist du nur eine alte Freundin, die ich nicht wieder hereinlassen kann

Schläfst du nachts, wissend, dass ich jedes Mal starb, wenn du logst?
Alles ist noch beim Alten, soweit es meinen Verstand betrifft

Stecke fest, draußen vor der Tür meines Verstandes
Überdenke mein Leben, warum will ich hinein?
Es ist wahrscheinlich gut, dass ich ausgesperrt bin, oder?

Verloren im All, ich hasse alles, warum kann ich mich nicht okay fühlen?
Verloren im All, verloren im All
Rauche meinen Schmerz weg, weil ich nicht entkommen kann
Nie mehr derselbe, seit du meinen Namen sagtest
Du warst alles, ich schätze, jetzt bist du tot

Zieht mich von beiden Seiten, soll ich sterben oder am Leben bleiben?
Lass mich einfach in Ruhe, lass mich einfach in Ruhe, lass mich einfach in Ruhe, lass mich einfach in Ruhe
Jetzt bist du auf dich allein gestellt
Du hast mich nicht mehr
Ja, du bist auf dich allein gestellt
Kannst mich nicht mehr verletzen
Ja, unsere Liebe ist vorbei
Ja, wir sind vorbei
Wir sind vorbei

Wir sind vorbei
Es gibt keinen Abschluss
Ja, ich rede mit der alten Version von ihr
Wir sind vorbei