Fairy Tale - twelveM перевод на немецкий

Fairy Tale

You, 그대와 함께하는 꿈을 꾸어요
Mm, 너와 노래하는 꿈
내 귓가에 맴도는 작은 melody
I just wanna be with you

비가 되어 하늘에
내리는 날이면
온 세상에 채워질
Ooh, 너의 향기

그대와 함께한 저 하늘에
환하게 파란별이 떠오르면, oh-oh
숨어버린 햇살의 얘길
밤새 나누며 잠들고픈
어린 날의 my fairy tale

Only you can make
Me feel this way, babe
너에게 하고 싶은 말
Don't ever let me go

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

비가 되어 하늘에
내리는 날이면
온 세상에 채워질
Ooh, 너의 향기

그대와 함께한 저 하늘에 (그대)
환하게 파란별이 떠오르면, oh-oh
숨어버린 햇살의 얘길
밤새 나누며 잠들고픈
어린 날의 my fairy tale
그대와 함께한 저 하늘에 (그대)
환하게 파란별이 떠오르면, oh-oh
숨어버린 햇살의 얘길
밤새 나누며 잠들고픈
어린 날의 my fairy tale

Märchen

Du, ich träume davon, mit dir zusammen zu sein
Mm, ich träume davon, mit dir zu singen
Eine kleine Melodie, die in meinen Ohren klingt
Ich will einfach nur bei dir sein

Wenn ich als Regen vom Himmel falle
An solchen Tagen
Wird die ganze Welt erfüllt sein
Ooh, von deinem Duft

Am Himmel, den ich mit dir teilte
Wenn ein heller, blauer Stern aufgeht, oh-oh
Die Geschichte des verborgenen Sonnenscheins
Die ganze Nacht möchte ich sie teilen und einschlafen
Mein kindliches Märchen

Nur du kannst bewirken
Dass ich mich so fühle, Babe
Was ich dir sagen möchte
Lass mich niemals gehen

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Wenn ich als Regen vom Himmel falle
An solchen Tagen
Wird die ganze Welt erfüllt sein
Ooh, von deinem Duft

Am Himmel, den ich mit dir teilte (mit dir)
Wenn ein heller, blauer Stern aufgeht, oh-oh
Die Geschichte des verborgenen Sonnenscheins
Die ganze Nacht möchte ich sie teilen und einschlafen
Mein kindliches Märchen
Am Himmel, den ich mit dir teilte (mit dir)
Wenn ein heller, blauer Stern aufgeht, oh-oh
Die Geschichte des verborgenen Sonnenscheins
Die ganze Nacht möchte ich sie teilen und einschlafen
Mein kindliches Märchen